Clothing and Accessories - История изменений

Zarri в 12:36, 15 февраля 2022

2022-02-15T12:36:41Z

Zarri: /* Earpieces */

2022-01-20T15:29:53Z

Earpieces

Внесённые изменения

Zarri: /* Пояса */

2022-01-20T15:08:21Z

Пояса

← Предыдущая версия		Версия от 15:08, 20 января 2022
Строка 1029:		Строка 1029:
	* [[File:Station Bounced Radio.png]] Станционную рацию		* [[File:Station Bounced Radio.png]] Станционную рацию
	* [[File:IGloves.png]] Изоляционные перчатки		* [[File:IGloves.png]] Изоляционные перчатки
	* [[File:Jawspry.png]] ~~[[Engineering items#Jaws of Life\|~~Челюсти ~~Жизни]]~~		* [[File:Jawspry.png]] Челюсти жизни
	* [[File:DrillTool.png]] ~~[[Engineering items#Hand Drill\|~~Ручную дрель]]		* [[File:DrillTool.png]] Ручную дрель
	* [[File:Exwelder.png]] ~~[[Engineering items#Experimental Welding Tool\|~~Экспериментальный сварочный аппарат]]		* [[File:Exwelder.png]] Экспериментальный сварочный аппарат
	* [[File:MiniFE.png]] [[Atmospherics items#Miniature Fire Extinguisher\|Миниатюрный огнетушитель]]		* [[File:MiniFE.png]] [[Atmospherics items#Miniature Fire Extinguisher\|Миниатюрный огнетушитель]]
	}}		}}
Строка 1045:		Строка 1045:
	\|description = '''Может содержать:'''		\|description = '''Может содержать:'''

	* [[File:Jawspry.png]] ~~[[Engineering items#Jaws of Life\|~~Челюсти жизни]]		* [[File:Jawspry.png]] Челюсти жизни
	* [[File:DrillTool.png]] ~~[[Engineering items#Hand Drill\|~~Ручную дрель]]		* [[File:DrillTool.png]] Ручную дрель
	* [[File:Exwelder.png]] ~~[[Engineering items#Experimental Welding Tool\|~~Экспериментальный сварочный аппарат]]		* [[File:Exwelder.png]] Экспериментальный сварочный аппарат
	* [[File:Multitool.png]] Мультитул		* [[File:Multitool.png]] Мультитул
	* [[File:CableCoils.png]] Мотки кабеля		* [[File:CableCoils.png]] Мотки кабеля

Zarri: /* Belts */

2022-01-20T15:06:23Z

Belts

Внесённые изменения

Zarri: /* Backwear */

2022-01-20T14:41:04Z

Backwear

← Предыдущая версия		Версия от 14:41, 20 января 2022
Строка 937:		Строка 937:
	}}		}}

	=~~Backwear~~=		=Слот спины=
	~~Different kinds of things which go on your back~~. ~~Most people will wear a backpack~~, ~~satchel or dufflebag at all times~~.		Различные виды вещей, которые носят на спине. Большинство людей постоянно носят рюкзак, ранец или сумку.


Строка 945:		Строка 945:
	\|bgcolor1 = #D3C5FF		\|bgcolor1 = #D3C5FF
	\|bgcolor2 = #C4B2FF		\|bgcolor2 = #C4B2FF
	\|name = ~~Backpack~~		\|name = Рюкзак
	\|image = Backpack.png		\|image = Backpack.png
	\|foundin = ~~[[Dorms]] lockers~~, ~~normal crew members may spawn wearing one~~		\|foundin = В шкафчиках в Дормах, на каждом нормальном сотруднике
	\|usedfor = ~~Storing unneeded crap~~		\|usedfor = Складирования бесполезного хлама
	\|strategy = ~~You're going to want this~~. ~~It's used for storing stuff~~, ~~but~~, ~~keep in mind that a backpack cannot store everything~~, ~~such as toolboxes and other backpacks~~. ~~But can generally store everything else~~. ~~You also have a limited storage space~~.		\|strategy = Он вам понадобится. Он используется для хранения вещей, но имейте в виду, что рюкзак не может вмещаться в себя другие подобные хранилища, на подобии ящиков для инструментов и других рюкзаков. Но в целом может хранить все остальное. У вас также ограниченное пространство для хранения.
	\|description = ~~You wear this on your back and put items into it~~. <br>~~Most jobs have their own variety of backpack~~: [[File:Medpack.png]] ~~Medical Backpack~~, [[File:Secpack.png]] ~~Security Backpack and~~ [[File:Clownpack.png]] ~~Giggles von Honkerton~~, ~~to name a few~~.		\|description = Вы носите его на спине и кладете в него предметы. <br>Большинство профессий имеют свои собственные разновидности рюкзаков: [[File:Medpack.png]] Медицинский рюкзак, [[File:Secpack.png]] Рюкзак СБ и [[File:Clownpack.png]] Гигглз фон Хонкертон, и так далее.

	}}		}}
Строка 958:		Строка 958:
	\|bgcolor1 = #D3C5FF		\|bgcolor1 = #D3C5FF
	\|bgcolor2 = #C4B2FF		\|bgcolor2 = #C4B2FF
	\|name = ~~Satchel~~		\|name = Ранец
	\|image = GSatchel.png		\|image = GSatchel.png
	\|foundin = ~~[[Dorms]] lockers~~, ~~normal crew members may spawn wearing one~~		\|foundin = В шкафчиках в Дормах, на каждом нормальном сотруднике
	\|usedfor = ~~Storing unneeded crap~~		\|usedfor = Складирования бесполезного хлама
	\|strategy = ~~Functionally identical to the backpack~~, ~~but it looks more fashionable~~.		\|strategy = Идентичен по свойствам рюкзаку, но выглядит более красиво.
	\|description = ~~You put this on your back slot and put items into it~~. ~~Most jobs have their own variety of satchel~~. ~~The~~ [[File:Satchel.png]] ~~Leather Satchel works the same as any satchel or backpack~~.		\|description = Вы носите его на спине и кладете в него предметы. Большинство профессий имеют свои собственные разновидности ранцев. [[File:Satchel.png]] Кожаный ранец — косметическая разновидность.

	}}		}}
Строка 971:		Строка 971:
	\|bgcolor1 = #D3C5FF		\|bgcolor1 = #D3C5FF
	\|bgcolor2 = #C4B2FF		\|bgcolor2 = #C4B2FF
	\|name = ~~Dufflebag~~		\|name = Сумка
	\|image = Dufflebag.png		\|image = Dufflebag.png
	\|foundin = ~~[[Dorms]] lockers~~, ~~normal crew members may spawn wearing one~~		\|foundin = В шкафчиках в Дормах, на каждом ненормальном сотруднике
	\|usedfor = ~~Storing more unneeded crap~~		\|usedfor = Складирования еще большего бесполезного хлама
	\|strategy = ~~Functionally similar to the backpack~~, ~~but can hold more things at the expense of slowing you down~~.		\|strategy = Функционально похож на рюкзак, но может вместить больше вещей за счет замедления вашего движения.
	\|description = ~~You put this on your back and put items into it~~. ~~Most jobs have their own variety of dufflebag~~.		\|description = Вы носите его на спине и кладете в него предметы. Большинство профессий имеют свои собственные разновидности сумок.

	}}		}}
Строка 982:		Строка 982:
	{{Anchor\|Jetpack}}		{{Anchor\|Jetpack}}
	{{Item		{{Item
	\|name=~~Jetpack~~		\|name=Реактивний ранец
	\|bgcolor1 = #D3C5FF		\|bgcolor1 = #D3C5FF
	\|bgcolor2 = #C4B2FF		\|bgcolor2 = #C4B2FF
	\|image = Jetpack-black.gif		\|image = Jetpack-black.gif
	\|foundin = ~~EVA~~		\|foundin = ЕВЕ
	\|usedfor = ~~Propelling yourself in space~~		\|usedfor = Продвижения в космосе
	\|strategy = ~~Put it on your back and switch it on to maneuver in space or low-gravity areas~~.		\|strategy = Наденьте его на спину и включите, чтобы маневрировать в космосе или в зонах с низкой гравитацией.
	\|description = ~~The jet pack is a backpack slot item filled with either Carbon Dioxide or Oxygen~~. ~~Since it has no air intake and carries its own fuel~~, ~~it is actually a~~ '''~~rocket~~'~~'' pack~~, ~~but the game can't seem to tell the difference so here we are~~. ~~This item allows one to maneuver in a frictionless environment by firing either an expendable gas or a precious air supply out the back~~. ~~Two black jetpacks filled with~~ CO2 ~~spawn in [[EVA]]~~. [[~~Syndicate guide~~\|~~Syndicate operatives~~]] ~~start with compact Oxygen-filled harnesses~~. ~~The~~ [[Captain]] ~~has a unique oxygen-filled jetpack~~.		\|description = Реактивный ранец — это предмет в виде рюкзака, наполненный либо углекислым газом, либо кислородом. Поскольку у него нет воздухозаборника и он сам перевозит топливо, на самом деле это ''ракетный'' ранец, но игра, похоже, не видит разницы, так что вот так. Этот предмет позволяет маневрировать в среде без гравитации, выпуская из задней части либо расходуемый газ, либо драгоценный воздух. Два черных реактивных ранца, наполненных CO2, появляются в ЕВЕ. [[Nuclear_Operative\|Оперативники Синдиката]] начинают со встроенных в РИГи реактивных ранцев, работающих на кислороде. [[Captain\|Капитан]] имеет уникальный реактивный ранец, наполненный кислородом.

	~~For proper use of a jetpack~~, ~~remember these simple rules~~:		Чтобы правильно использовать реактивный ранец, запомните эти простые правила:

	*[[File:Jetpack-black.gif]] ~~Black jetpacks are filled with carbon dioxide by default~~. ~~Using these jetpacks as internals will knock you unconscious and suffocate you~~. ~~Can be refilled with anything~~.		*[[File:Jetpack-black.gif]] Черные реактивные ранцы по умолчанию заполнены углекислым газом. При использовании этих реактивных ранцев в качестве источников дыхания вы потеряете сознание и задохнетесь. Могут быть заполнены чем угодно.
	*~~Refill~~ [[File:JetPack.gif]] ~~blue jetpacks with oxygen~~, ~~not air~~ (~~if you wish to use it for your internals~~, ~~otherwise fill with any gas~~).		*Заполняйте [[File:JetPack.gif]] синие ранцы кислородом, а не воздухом (если вы хотите использовать его для дыхания, в противном случае заправляйте любым газом).
	*~~Always set it to~~ 16-25 ~~pressure if you aren't using the emergency mask from your starting box~~. ~~If you still have that~~, ~~hurry up and find something else~~!		*Всегда устанавливайте давление 16-25, если вы не используете аварийную маску из стартовой коробки. Если она у вас все еще есть, поспешите найти что-нибудь другое!
	*~~Always toggle it on when you want to move or need to move quickly~~, ~~but toggle stabilization off if you're just drifting so as to not waste your supply and remain untrackable~~.		*Всегда включайте ее, когда хотите перемещаться или вам нужно быстро двигаться, но выключайте стабилизацию, если вы просто дрейфуете, чтобы не тратить запас и оставаться не отслеживаемым.

	~~Most jetpacks are too bulky to be stowed in a backpack~~.		Большинство реактивных ранцев слишком громоздки, чтобы их можно было уложить в рюкзак.

	~~Hardsuits can be upgraded to have an integrated jetpack~~, ~~which works with a gas tank in the suit storage slot~~. ~~Advanced hardsuits start off with one of these installed.~~		РИГи можно усовершенствовать, чтобы получить встроенный реактивный ранец, который работает с газовым баллоном в слоте для хранения костюма. Продвинутый РИГ начинает с одним из таких установленных устройств.

	~~Void Jet Packs may also be found in [REDACTED], which are filled with oxygen~~.
	}}		}}

Zarri: /* Очки */

2022-01-20T14:24:57Z

Очки

← Предыдущая версия		Версия от 14:24, 20 января 2022
Строка 809:		Строка 809:
	\|bgcolor1 = #C5D6FF		\|bgcolor1 = #C5D6FF
	\|bgcolor2 = #B1C9FF		\|bgcolor2 = #B1C9FF
	\|name = [[HUD\|~~Медичинские~~ очки с мед интерфейсом]]		\|name = [[HUD\|Медицинские очки с мед интерфейсом]]
	\|image = MedGlasses.png		\|image = MedGlasses.png
	\|foundin = Медбее		\|foundin = Медбее

Zarri: /* Очки */

2022-01-20T14:24:22Z

Очки

← Предыдущая версия		Версия от 14:24, 20 января 2022
Строка 871:		Строка 871:
	\|name = Солнцезащитные очки с охранным интерфейсом		\|name = Солнцезащитные очки с охранным интерфейсом
	\|image = Hudsunglasses.png		\|image = Hudsunglasses.png
	\|foundin = На [[~~Security Office~~\|Офицерах СБ]]		\|foundin = На [[Security_Officer\|Офицерах СБ]]
	\|usedfor = Сочетание солнцезащитных очков и сканера безопасности		\|usedfor = Сочетание солнцезащитных очков и сканера безопасности
	\|strategy = Офицеры начинают с ними, позволяя вам видеть [[HUD#Охранные HUD иконки\|должность]] и статус розыскиваемости любого члена экипажа, а также устойчивость к флешкам.		\|strategy = Офицеры начинают с ними, позволяя вам видеть [[HUD#Охранные HUD иконки\|должность]] и статус розыскиваемости любого члена экипажа, а также устойчивость к флешкам.

Zarri: /* Eyewear */

2022-01-20T14:22:51Z

Eyewear

Внесённые изменения

Zarri: /* Перчатки перехвата */

2022-01-20T13:54:53Z

Перчатки перехвата

← Предыдущая версия		Версия от 13:54, 20 января 2022
Строка 783:		Строка 783:
	\|name = Перчатки повстанца		\|name = Перчатки повстанца
	\|image = BGloves.png		\|image = BGloves.png
	\|foundin = Специальном [[~~Syndicate_items~~#Перчатки повстанца\|аплинке]].		\|foundin = Специальном [[Syndicate_Items#Перчатки повстанца\|аплинке]].
	\|usedfor = Захвата		\|usedfor = Захвата
	\|strategy = Захватывайте.		\|strategy = Захватывайте.

Zarri: /* Tackling Gloves */

2022-01-20T13:53:38Z

Tackling Gloves

Внесённые изменения

← Предыдущая версия		Версия от 12:36, 15 февраля 2022
Строка 559:		Строка 559:
	\|foundin = Центкоме		\|foundin = Центкоме
	\|usedfor = Обеспечивания обширной защиты и полезен в боевой ситуации.		\|usedfor = Обеспечивания обширной защиты и полезен в боевой ситуации.
	\|strategy = Оснащен мощной броней, предназначен для использования спецподразделениями ~~Нанотрейзен~~. <br>'''(Космостойкий)'''		\|strategy = Оснащен мощной броней, предназначен для использования спецподразделениями NanoTrasen. <br>'''(Космостойкий)'''
	\|description = Броня спецназа МОД. 2 с обтекаемыми суставами и броней из превосходных материалов, изолированной от сильного нагрева. Самая современная тактическая броня. Нет встроенного реактивного ранца. <br> Защита: ближнее = 40, пули = 50, лазеры = 50, энергетическое = 25, взрывы = 50, биологическое = 100, радиация = 50, огонь = 100, кислота = 100.		\|description = Броня спецназа МОД. 2 с обтекаемыми суставами и броней из превосходных материалов, изолированной от сильного нагрева. Самая современная тактическая броня. Нет встроенного реактивного ранца. <br> Защита: ближнее = 40, пули = 50, лазеры = 50, энергетическое = 25, взрывы = 50, биологическое = 100, радиация = 50, огонь = 100, кислота = 100.
	}}		}}
Строка 572:		Строка 572:
	\|usedfor = Избежания смерти после того, как наступит ад		\|usedfor = Избежания смерти после того, как наступит ад
	\|strategy = Оснащенный мощной броней, надежный выбор, когда в вашу дверь стучатся Ядерные Оперативники. <br>'''(Космостойкий)'''		\|strategy = Оснащенный мощной броней, надежный выбор, когда в вашу дверь стучатся Ядерные Оперативники. <br>'''(Космостойкий)'''
	\|description = Замедляет работу пользователя, обеспечивая при этом чрезвычайно высокую защиту от всего, кроме бомб и радиации. Обычно предназначается для элитных корпорационных наемников, но эта модель имеет царственную отделку в цветах компании ~~Нанотрейзен~~. Без встроенного реактивного ранца. <br> Защита: ближнее = 40, пули = 50, лазеры = 50, энергетическое = 25, взрывы = 50, биологическое = 100, радиация = 50, огонь = 100, кислота = 100.		\|description = Замедляет работу пользователя, обеспечивая при этом чрезвычайно высокую защиту от всего, кроме бомб и радиации. Обычно предназначается для элитных корпорационных наемников, но эта модель имеет царственную отделку в цветах компании NanoTrasen. Без встроенного реактивного ранца. <br> Защита: ближнее = 40, пули = 50, лазеры = 50, энергетическое = 25, взрывы = 50, биологическое = 100, радиация = 50, огонь = 100, кислота = 100.
	}}		}}

Строка 662:		Строка 662:
	\|foundin = Инженерном отделе или основном хранилище инструментов		\|foundin = Инженерном отделе или основном хранилище инструментов
	\|usedfor = Убейтись об дверь при ее взломе		\|usedfor = Убейтись об дверь при ее взломе
	\|strategy = При всех этих сокращениях бюджета ~~Нанотрейзен~~ не может позволить себе высококачественные перчатки для всех членов экипажа. Бюджетные перчатки обычно обеспечивают только половинную защиту от поражения электрическим током, чем большинство других перчаток, но иногда могут иметь полную защиту, 25% защиту или заставлять вас получать больше повреждений, чем если бы вы были с голыми руками! Их гораздо легче достать, чем обычные изоляционные перчатки, так что рискните, если хотите. Никаких компенсаций, если вас разнесет в клочья при попытке взломать что-нибудь в этих перчатках!		\|strategy = При всех этих сокращениях бюджета NanoTrasen не может позволить себе высококачественные перчатки для всех членов экипажа. Бюджетные перчатки обычно обеспечивают только половинную защиту от поражения электрическим током, чем большинство других перчаток, но иногда могут иметь полную защиту, 25% защиту или заставлять вас получать больше повреждений, чем если бы вы были с голыми руками! Их гораздо легче достать, чем обычные изоляционные перчатки, так что рискните, если хотите. Никаких компенсаций, если вас разнесет в клочья при попытке взломать что-нибудь в этих перчатках!
	\|description = Эти перчатки - дешевые копии желанных перчаток, наверняка не случится ничего плохого. Кусачками вы можете нарезать их на перчатки без пальцев [[File:IGlovesCut.png]], не совсем понятно для чего это вам.		\|description = Эти перчатки - дешевые копии желанных перчаток, наверняка не случится ничего плохого. Кусачками вы можете нарезать их на перчатки без пальцев [[File:IGlovesCut.png]], не совсем понятно для чего это вам.
	}}		}}