Guide to Space Exploration - История изменений

CuHgukam в 19:38, 28 марта 2022

2022-03-28T19:38:53Z

← Предыдущая версия		Версия от 19:38, 28 марта 2022
Строка 27:		Строка 27:
	== Что такое Z-уровень? ==		== Что такое Z-уровень? ==

	Z-~~levels are areas~~. ~~Every time you leave one you are teleported to another~~. ~~This z~~-~~level teleportation is random each round~~ (~~like space ruin placement~~), ~~but consistent within the round~~ - ~~so if you go far enough in one direction you will loop back around to where you started~~. Centcomm ~~has its own~~ z-~~level that cannot be accessed through EVAing~~. ~~Notably~~, ~~radio messages cannot transmit across~~ z-~~levels and need a relay to link to the station's telecomms~~. ~~Testing the radio once you cross into a new~~ z-~~level~~ (~~can be checked by looking at the 3rd number of your~~ GPS ~~location~~) ~~can notify you of a ruin with an active relay in the~~ z-~~level~~.		Z-уровни - это области. Каждый раз, когда вы покидаете одну из них, вы телепортируетесь в другую. Телепортация на Z-уровень происходит случайным образом каждый раунд (как и размещение космических руин), но последовательно в течение раунда - так что если вы преодолеете достаточно космического пространства в одном направлении, то вернетесь туда, откуда начали. У Centcomm есть свой собственный z-уровень, на который нельзя попасть. Примечательно, что радиосообщения не могут передаваться через z-уровни и требуют ретрансляции для связи с телекоммуникациями станции. Проверка радиосвязи после перехода на новый z-уровень (это можно проверить, посмотрев на GPS-местоположения) может сообщить вам о активным реле связи на вашем z-уровне.

	==~~Optimal Strategy~~==		==Оптимальная стратегия==
	* ~~Spawn as~~ [[curator]] - ~~gives you free hardsuit~~, ~~carp will not attack you in it and a semi robust knife~~.		* Появление на свет в качестве [[curator]] - дает вам бесплатный комбинезон, карп не будет нападать на вас в нем.
	* ~~Go to the HoPline and get~~ 1. EVA 2. ~~Engineering and preferably~~ 3. ~~Teleporter access~~		* Идите и получите 1. EVA скафандр 2. инженерный набор и, желательно, 3. доступ к телепорту
	* ~~Go into~~ EVA ~~and get the toolbelt~~, ~~load it with tools~~. ~~Call in your hardsuit~~ (~~via heroic beacon~~) ~~and get the~~ [[AI]] ~~to open jetpack storage to get a jetpack~~. ~~Do not take the hardsuit out of the box as you want to get to Engineering ASAP~~. ~~Stock up on oxygen tanks~~. ~~Also get the~~ GPS ~~from~~ EVA.		*Войдите в EVA и возьмите пояс с инструментами, загрузите в него инструменты. Вызовите свой скафандр (через героический маяк) и попросите [[AI]] открыть хранилище реактивных ранцев, чтобы получить реактивный ранец. Не доставайте скафандр из ящика, так как вам нужно как можно скорее попасть в инженерный отсек. Запаситесь кислородными баллонами. Также возьмите GPS из EVA.
	* ~~Go to engineering and get insuls or an~~ RCD (~~on some maps an~~ RCD ~~spawns in a crate in~~ EVA)~~. Get the GPS from secure storage~~.		* Идите в инженерную и получите RCD (на некоторых картах RCD появляется в ящике в EVA).
	* ~~Go to [[escape\|departures]] or alternatively the teleporter if you got access~~.		* Идите к телепорту, если у вас есть доступ.
	* ~~If you went to departures~~, ~~open your~~ GPS ~~interface and immediately go off the station~~ Z-~~level~~. ~~Follow all~~ GPS ~~signals you see~~ (~~Interesting ruins lie at the end of all of them~~). ~~If you do not see any signals~~, ~~continue going straight~~.		* Если вы отправились на вылет, откройте интерфейс GPS и сразу же выйдите на Z-уровень станции. Следуйте за всеми сигналами GPS, которые вы видите (в конце всех сигналов находятся интересные руины). Если вы не видите никаких сигналов, продолжайте идти прямо.
	* ~~If you find a ruin~~, ~~note down the co-ordinates and turn~~ 90 ~~degrees for your next trip~~. ~~This will prevent you uselessly running back into the station~~. ~~Rinse and repeat until you find a cool~~ GPS ~~signal and head for that instead~~.		* Если вы нашли руины, запишите координаты и поверните на 90 градусов для следующего путешествия. Это поможет вам избежать бесполезного бега обратно на станцию. Повторяйте и повторяйте, пока не найдете классный GPS-сигнал и не направитесь к нему.
	* ~~If you find nothing~~, ~~go perpendicular to your original direction once you return to the station~~. ~~If you still find nothing~~, ~~go on a diagonal axis~~.		* Если вы ничего не нашли, после возвращения на станцию идите перпендикулярно первоначальному направлению. Если вы все еще ничего не нашли, идите по диагонали.
	* ~~If you got teleporter access~~, ~~set the teleporter to the~~ "~~abandoned teleporter~~" ~~and fully calibrate it~~. ~~Gear up for EVA as the area is depressurised~~. ~~Once you get there~~, ~~fix up the teleporter and note the co-ordinates or leave another~~ GPS ~~there~~. ~~This will be your base for exploration, instead of the station~~.		* Если у вас есть доступ к телепорту, установите телепорт на телепортацию в локацию "заброшенный телепорт" и полностью откалибруйте его. Приготовьте риг или скафандр, так как зона разгерметизирована. Как только вы туда доберетесь, почините сломанный телепортатор и запишите координаты или оставьте там еще один GPS. Это будет ваша база для исследования.

	== ~~Tips~~ ==		== Советы ==

	* ~~If anything shoots you~~, ~~go in the opposite direction~~.		* Большинство животных, которых вы найдете, будут враждебны.
	* ~~Most [[critters]] you find will be hostile~~.		* В космосе очень мало людей. Предполагайте враждебность всех людей, которых вы найдете, особенно если у них есть оружие. Однако большое количество "людей" в космических руинах на самом деле управляются ИИ, поэтому они будут нападать без всякой пощады. Те немногие разумные люди, вероятно, будут настолько удивлены тем, что здесь находится сотрудник станции, что забудут напасть на вас, что даст вам возможность договориться и показать себя не враждебным.
	* There are very few people in space. Assume hostility of all people that you find, ~~especially if they carry weapons~~. ~~However, a large amount of~~ "~~people~~" ~~in space ruins are actually AI-controlled~~, ~~so they will attack with no mercy~~. ~~The few sentient people will probably be so surprised that a station employee is out here that they will forget to attack you~~, ~~allowing you an opportunity to negotiate and show yourself as non-hostile~~.		* Интересные руины имеют уникальные названия на экране GPS. Скучные руины называются просто "неизвестное место".
	* ~~Interesting ruins have unique names on the~~ GPS ~~screen~~. ~~Boring ones are just called~~ "~~unknown location~~".		* Попытка исследовать космос в качестве важной роли, такой как офицер безопасности или капитан, вызовет гнев экипажа и обвинение в неисполнении обязанностей. Куратор - идеальный вариант для исследования космоса, никто не будет особо беспокоиться, если вы уйдете.
	* ~~Trying to explore space as an important role~~, ~~such as a [[security officer]] or the [[Captain]]~~, ~~will earn you the ire of the crew and a dereliction of duty charge~~. ~~The curator is ideal for space exploring~~, ~~nobody will care much if you are gone~~.

CuHgukam в 16:02, 28 марта 2022

2022-03-28T16:02:37Z

← Предыдущая версия		Версия от 16:02, 28 марта 2022
Строка 5:		Строка 5:
	== Что вам понадобится ==		== Что вам понадобится ==
	Необходимые вещи :		Необходимые вещи :
	* Защитный костюм - можно получить в EVA или ~~на героическом маяке в качестве~~ Куратора - подробнее об этом позже.		* Защитный костюм - можно получить в EVA или от героического маяка от Куратора - подробнее об этом позже.
	* Кислород - его легко получить.		* Кислород - его легко получить.
	Настоятельно рекомендуется :		Настоятельно рекомендуется :
Строка 11:		Строка 11:
	* Инструменты и пояс с инструментами - они есть в EVA на большинстве карт, если какой-то серый [[mime]] уже проник внутрь, идите в карго и возьмите больше из их autolathe. Вам понадобятся инструменты, особенно ломик, если вы хотите действительно проникнуть в космические руины. Прочитайте руководство по взлому, чтобы получить помощь.		* Инструменты и пояс с инструментами - они есть в EVA на большинстве карт, если какой-то серый [[mime]] уже проник внутрь, идите в карго и возьмите больше из их autolathe. Вам понадобятся инструменты, особенно ломик, если вы хотите действительно проникнуть в космические руины. Прочитайте руководство по взлому, чтобы получить помощь.
	*Изолированные перчатки ИЛИ УЗО - Вам понадобится один из них для взлома/деконструкции шлюзов.		*Изолированные перчатки ИЛИ УЗО - Вам понадобится один из них для взлома/деконструкции шлюзов.
	* ~~Meson goggles or engineering scanning goggles~~, ~~switched to meson mode~~ - ~~allows you to see potential ruins with no hassle~~.		* Мезонные очки или очки инженерного сканирования, переключенные в мезонный режим - позволяют без труда увидеть потенциальные руины.
	* ~~[[Flashlight]]~~ - ~~exploration of unpowered space ruins~~.		* Фонарик - Для исследования темных уголков мёртвых станций.
	* A GPS~~, or two~~ - ~~makes finding the [[White Ship]] trivial and is~~, ~~unsurprisingly~~, ~~a great aid to navigation~~. ~~These can sometimes be found in ruins~~ (~~such as the white ship~~), ~~but good luck finding those ruins without a~~ GPS.		* GPS - делает поиск руин тривиальным и, что неудивительно, является отличным помощником в навигации. Иногда их можно найти в руинах (таких как белый корабль), но удачи вам в поисках этих руин без GPS
	~~Useful~~ :		Полезное :
	*~~A weapon~~ (~~preferably ranged~~, ~~ballistic for easy reloads~~) - ~~basic self defence from carp etc and other hostile [[critters]] that may be found while exploring~~. ~~The most robust space explorers will be able to take on most ruins unarmed~~. ~~These can sometimes be found in ruins~~.		*Оружие (предпочтительно дальнобойное, баллистическое для легкой перезарядки) - базовая самозащита от карпов и прочей враждебной живности, которую можно встретить во время исследования. Самые выносливые исследователи космоса смогут одолеть большинство руин без оружия. Иногда это самое оружие можно найти в руинах.
	*~~Meds~~ - ~~even the best space explorers take damage sometimes and it is best to go around at~~ 100% HP ~~when possible~~. ~~These can sometimes be found in ruins~~.		*Лекарства - даже самые лучшие исследователи космоса иногда получают повреждения, и лучше всего, когда есть возможность, передвигаться со 100% HP. Иногда их можно найти в руинах.
	*~~[[Food]]~~ - ~~stock up on some from vendors before heading out~~, ~~as the movement debuff from hunger applies while spacewalking as well~~, ~~even though you aren't using your legs~~, ~~or any part of your body to move~~.		*Еда - запаситесь ею у торговцев, прежде чем отправиться в путь, так как дебафф движения от голода действует и во время выхода в открытый космос, даже если вы не используете ноги или какую-либо часть тела для передвижения.
	*~~Oxygen~~/~~gas canister~~ - ~~to refuel your jetpack~~. ~~These can sometimes be found in ruins~~.		*Кислородный/газовый баллон - для заправки реактивного ранца. Иногда их можно найти в руинах.
	*~~Power cells or inducer~~ - ~~recharge your hardsuit~~. ~~These can sometimes be found in ruins~~.		*Энергетические ячейки или индуктор - для перезарядки вашего костюма. Иногда их можно найти в руинах.
	~~Easy mode~~ :		Легкий режим :
	*~~[[Hand teleporter]] with tracking beacons~~ - ~~with this you become the alpha~~-~~chad of space exploration~~, ~~able to hop between the station and your conquests at will~~. ~~Just wish the~~ HoP ~~gives you teleporter access and that the powergaming captain hasn't secured both within his locker first~~.		*Ручной телепортатор с маячками слежения - с ним вы станете альфа-чадом космических исследований, способным по своему желанию перемещаться между станцией и своими завоеваниями. Просто пожелайте, чтобы HoP дал вам доступ к телепорту, и чтобы капитан, играющий во власть, сначала не закрепил и то, и другое в своем шкафчике.
	*~~Hand drill and jaws of life~~ - ~~advanced tools that make breaking and entering trivial~~.		* Ручная дрель и "челюсти жизни" - продвинутые инструменты, которые делают взлом и проникновение тривиальными.
	*~~Advanced hardsuit or jetpack upgrade module~~ - ~~only available with a generous miner friend or the~~ CE. ~~Hard to get but keeps you hands free~~ - ~~inventory managment is key when space exploring~~.		*Усовершенствованный скафандр или модуль модернизации реактивного ранца - доступны только при наличии щедрого друга-шахтера или CE. Труднодоступный, но позволяет освободить руки - управление инвентарем имеет ключевое значение при исследовании космоса.

	== ~~What's a~~ Z-~~level~~? ==		== Что такое Z-уровень? ==

	Z-levels are areas. Every time you leave one you are teleported to another. This z-level teleportation is random each round (like space ruin placement), but consistent within the round - so if you go far enough in one direction you will loop back around to where you started. Centcomm has its own z-level that cannot be accessed through EVAing. Notably, radio messages cannot transmit across z-levels and need a relay to link to the station's telecomms. Testing the radio once you cross into a new z-level (can be checked by looking at the 3rd number of your GPS location) can notify you of a ruin with an active relay in the z-level.		Z-levels are areas. Every time you leave one you are teleported to another. This z-level teleportation is random each round (like space ruin placement), but consistent within the round - so if you go far enough in one direction you will loop back around to where you started. Centcomm has its own z-level that cannot be accessed through EVAing. Notably, radio messages cannot transmit across z-levels and need a relay to link to the station's telecomms. Testing the radio once you cross into a new z-level (can be checked by looking at the 3rd number of your GPS location) can notify you of a ruin with an active relay in the z-level.

CuHgukam в 13:54, 28 марта 2022

2022-03-28T13:54:33Z

← Предыдущая версия		Версия от 13:54, 28 марта 2022
Строка 1:		Строка 1:
	Итак, вы хотите исследовать космос, да? Лучше ознакомьтесь с [[z-level\|Z-levels]] и всем необходимым, чтобы стать настоящим космонавтом, а также с тем, как максимально использовать свой потенциал поиска руин. Исследовать космос нелегко, но вы сможете исследовать редко посещаемые места и, возможно, получить некоторые невероятно редкие предметы. Или же вы можете погибнуть за считанные секунды.		Итак, вы хотите исследовать космос, да? Лучше ознакомьтесь с [[z-level\|Z-levels]] и всем необходимым, чтобы стать настоящим космонавтом, а также с тем, как максимально использовать свой потенциал поиска руин. Исследовать космос нелегко, но вы сможете исследовать редко посещаемые места и, возможно, получить некоторые невероятно редкие предметы. Или же вы можете погибнуть за считанные секунды.
	== ~~Introduction to Space~~ ==		== Введение в космонавтику ==
	~~Space has three qualities that make it harmful to human life - the lack of pressure~~, ~~the freezing cold~~, ~~and the lack of oxygen to breathe~~. ~~In order to go out into space for any significant length of time~~, ~~you will need to find solutions to these three problems~~. ~~The lack of pressure and cold can be solved by a [[hardsuit]]~~, ~~as these protect from lack of pressure and have integrated temperature regulators for keeping warm~~. ~~However~~, ~~the cell of the hardsuit will eventually run dry and need to be replaced~~. ~~This involves taking the hardsuit off~~, ~~so it is best to replace these within a pressurised room~~. ~~The next problem is oxygen~~, ~~and this can easily be solved with a basic internals mask and a large oxygen canister that can be found almost anywhere~~; ~~it will fit in your suit storage and last for a very long time~~ (~~much less if your hardsuit has an integrated jetpack~~, ~~which is the next problem~~). ~~Another thing that will not kill you but will make space travel generally a massive inconvenience is the lack of gravity~~ - ~~a jetpack will solve this~~, ~~but will consume fuel very quickly~~. ~~Highly recommended to bring a refueling canister and never use your jetpack for internals~~ - ~~this will only drain your reserves faster~~.		У космоса есть три качества, которые делают его вредным для жизни человека: отсутствие давления, леденящий холод и недостаток кислорода для дыхания. Для того чтобы выйти в космос на сколько-нибудь значительный срок, необходимо найти решение этих трех проблем. Отсутствие давления и холод можно решить с помощью защитного костюма, поскольку он защищает от недостатка давления и имеет встроенные регуляторы температуры для сохранения тепла. Однако ячейка в скафандре со временем иссякнет, и ее нужно будет заменить. Для этого нужно снять скафандр, поэтому лучше всего заменять его в герметичном помещении. Следующая проблема - кислород, и ее можно легко решить с помощью базовой внутренней маски и большого кислородного баллона, который можно найти практически везде; он поместится в хранилище вашего костюма и прослужит очень долго (гораздо меньше, если ваш костюм имеет встроенный реактивный ранец, что является следующей проблемой). Еще одна вещь, которая не убьет вас, но сделает космические путешествия в целом огромным неудобством, - это отсутствие гравитации; реактивный ранец решит эту проблему, но будет очень быстро расходовать топливо. Настоятельно рекомендуется взять с собой канистру для дозаправки и никогда не использовать джетпак в условиях нормальной гравитации - это только быстрее истощит ваши запасы.

	== ~~What will you need?~~ ==		== Что вам понадобится ==
	~~Essential~~ :		Необходимые вещи :
	* ~~[[Hardsuit]]~~ - ~~get from [[~~EVA~~]] or your heroic beacon as a [[Curator]]~~ - ~~more on this later~~.		* Защитный костюм - можно получить в EVA или на героическом маяке в качестве Куратора - подробнее об этом позже.
	* ~~[[Oxygen]]~~ - ~~trivial to acquire~~.		* Кислород - его легко получить.
	~~Highly recommended~~ :		Настоятельно рекомендуется :
	* ~~[[Jetpack]]~~ - ~~get from~~ EVA ~~or craft one yourself~~ (~~you will need~~ 2 ~~large oxygen tanks~~, ~~a fire extinguisher~~, 3 ~~pipe and~~ 30 ~~cable coil~~).		* Джетпак - получите от EVA или сделайте его сами (вам понадобятся 2 больших кислородных баллона, огнетушитель, 3 трубы и 30 катушек кабеля).
	* ~~Tools and a toolbelt~~ - ~~these are present in~~ EVA ~~on most maps~~, ~~if some greytiding~~ [[mime]] ~~already broke in~~, ~~go to [[cargo]] and get more from their [[~~autolathe]]. ~~You will need tools~~, ~~particularly a crowbar~~, ~~if you want to actually enter space ruins~~. ~~Read the [[guide to hacking]] for help~~.		* Инструменты и пояс с инструментами - они есть в EVA на большинстве карт, если какой-то серый [[mime]] уже проник внутрь, идите в карго и возьмите больше из их autolathe. Вам понадобятся инструменты, особенно ломик, если вы хотите действительно проникнуть в космические руины. Прочитайте руководство по взлому, чтобы получить помощь.
	*~~[[Insulated gloves]] OR an [[RCD]]~~ - ~~you will need one of these to hack open~~/~~deconstruct airlocks, but you will never need both~~.		*Изолированные перчатки ИЛИ УЗО - Вам понадобится один из них для взлома/деконструкции шлюзов.
	* Meson goggles or engineering scanning goggles, switched to meson mode - allows you to see potential ruins with no hassle.		* Meson goggles or engineering scanning goggles, switched to meson mode - allows you to see potential ruins with no hassle.
	* [[Flashlight]] - exploration of unpowered space ruins.		* [[Flashlight]] - exploration of unpowered space ruins.

CuHgukam: Новая страница: «Итак, вы хотите исследовать космос, да? Лучше ознакомьтесь с Z-levels и всем необходимым, чтобы стать настоящим космонавтом, а также с тем, как максимально использовать свой потенциал поиска руин. Исследовать космос нелегко, но вы сможете исследовать...»

2022-03-27T10:10:23Z

Новая страница: «Итак, вы хотите исследовать космос, да? Лучше ознакомьтесь с Z-levels и всем необходимым, чтобы стать настоящим космонавтом, а также с тем, как максимально использовать свой потенциал поиска руин. Исследовать космос нелегко, но вы сможете исследовать...»

Новая страница

Итак, вы хотите исследовать космос, да? Лучше ознакомьтесь с [[z-level|Z-levels]] и всем необходимым, чтобы стать настоящим космонавтом, а также с тем, как максимально использовать свой потенциал поиска руин. Исследовать космос нелегко, но вы сможете исследовать редко посещаемые места и, возможно, получить некоторые невероятно редкие предметы. Или же вы можете погибнуть за считанные секунды.
== Introduction to Space ==
Space has three qualities that make it harmful to human life - the lack of pressure, the freezing cold, and the lack of oxygen to breathe. In order to go out into space for any significant length of time, you will need to find solutions to these three problems. The lack of pressure and cold can be solved by a [[hardsuit]], as these protect from lack of pressure and have integrated temperature regulators for keeping warm. However, the cell of the hardsuit will eventually run dry and need to be replaced. This involves taking the hardsuit off, so it is best to replace these within a pressurised room. The next problem is oxygen, and this can easily be solved with a basic internals mask and a large oxygen canister that can be found almost anywhere; it will fit in your suit storage and last for a very long time (much less if your hardsuit has an integrated jetpack, which is the next problem). Another thing that will not kill you but will make space travel generally a massive inconvenience is the lack of gravity - a jetpack will solve this, but will consume fuel very quickly. Highly recommended to bring a refueling canister and never use your jetpack for internals - this will only drain your reserves faster.

== What will you need? ==
Essential :
* [[Hardsuit]] - get from [[EVA]] or your heroic beacon as a [[Curator]] - more on this later.
* [[Oxygen]] - trivial to acquire.
Highly recommended :
* [[Jetpack]] - get from EVA or craft one yourself (you will need 2 large oxygen tanks, a fire extinguisher, 3 pipe and 30 cable coil).
* Tools and a toolbelt - these are present in EVA on most maps, if some greytiding [[mime]] already broke in, go to [[cargo]] and get more from their [[autolathe]]. You will need tools, particularly a crowbar, if you want to actually enter space ruins. Read the [[guide to hacking]] for help.
*[[Insulated gloves]] OR an [[RCD]] - you will need one of these to hack open/deconstruct airlocks, but you will never need both.
* Meson goggles or engineering scanning goggles, switched to meson mode - allows you to see potential ruins with no hassle.
* [[Flashlight]] - exploration of unpowered space ruins.
* A GPS, or two - makes finding the [[White Ship]] trivial and is, unsurprisingly, a great aid to navigation. These can sometimes be found in ruins (such as the white ship), but good luck finding those ruins without a GPS.
Useful :
*A weapon (preferably ranged, ballistic for easy reloads) - basic self defence from carp etc and other hostile [[critters]] that may be found while exploring. The most robust space explorers will be able to take on most ruins unarmed. These can sometimes be found in ruins.
*Meds - even the best space explorers take damage sometimes and it is best to go around at 100% HP when possible. These can sometimes be found in ruins.
*[[Food]] - stock up on some from vendors before heading out, as the movement debuff from hunger applies while spacewalking as well, even though you aren't using your legs, or any part of your body to move.
*Oxygen/gas canister - to refuel your jetpack. These can sometimes be found in ruins.
*Power cells or inducer - recharge your hardsuit. These can sometimes be found in ruins.
Easy mode :
*[[Hand teleporter]] with tracking beacons - with this you become the alpha-chad of space exploration, able to hop between the station and your conquests at will. Just wish the HoP gives you teleporter access and that the powergaming captain hasn't secured both within his locker first.
*Hand drill and jaws of life - advanced tools that make breaking and entering trivial.
*Advanced hardsuit or jetpack upgrade module - only available with a generous miner friend or the CE. Hard to get but keeps you hands free - inventory managment is key when space exploring.

== What's a Z-level? ==

Z-levels are areas. Every time you leave one you are teleported to another. This z-level teleportation is random each round (like space ruin placement), but consistent within the round - so if you go far enough in one direction you will loop back around to where you started. Centcomm has its own z-level that cannot be accessed through EVAing. Notably, radio messages cannot transmit across z-levels and need a relay to link to the station's telecomms. Testing the radio once you cross into a new z-level (can be checked by looking at the 3rd number of your GPS location) can notify you of a ruin with an active relay in the z-level.

==Optimal Strategy==
* Spawn as [[curator]] - gives you free hardsuit, carp will not attack you in it and a semi robust knife.
* Go to the HoPline and get 1. EVA 2. Engineering and preferably 3. Teleporter access
* Go into EVA and get the toolbelt, load it with tools. Call in your hardsuit (via heroic beacon) and get the [[AI]] to open jetpack storage to get a jetpack. Do not take the hardsuit out of the box as you want to get to Engineering ASAP. Stock up on oxygen tanks. Also get the GPS from EVA.
* Go to engineering and get insuls or an RCD (on some maps an RCD spawns in a crate in EVA). Get the GPS from secure storage.
* Go to [[escape|departures]] or alternatively the teleporter if you got access.
* If you went to departures, open your GPS interface and immediately go off the station Z-level. Follow all GPS signals you see (Interesting ruins lie at the end of all of them). If you do not see any signals, continue going straight.
* If you find a ruin, note down the co-ordinates and turn 90 degrees for your next trip. This will prevent you uselessly running back into the station. Rinse and repeat until you find a cool GPS signal and head for that instead.
* If you find nothing, go perpendicular to your original direction once you return to the station. If you still find nothing, go on a diagonal axis.
* If you got teleporter access, set the teleporter to the "abandoned teleporter" and fully calibrate it. Gear up for EVA as the area is depressurised. Once you get there, fix up the teleporter and note the co-ordinates or leave another GPS there. This will be your base for exploration, instead of the station.

== Tips ==

* If anything shoots you, go in the opposite direction.
* Most [[critters]] you find will be hostile.
* There are very few people in space. Assume hostility of all people that you find, especially if they carry weapons. However, a large amount of "people" in space ruins are actually AI-controlled, so they will attack with no mercy. The few sentient people will probably be so surprised that a station employee is out here that they will forget to attack you, allowing you an opportunity to negotiate and show yourself as non-hostile.
* Interesting ruins have unique names on the GPS screen. Boring ones are just called "unknown location".
* Trying to explore space as an important role, such as a [[security officer]] or the [[Captain]], will earn you the ire of the crew and a dereliction of duty charge. The curator is ideal for space exploring, nobody will care much if you are gone.