Assistant: различия между версиями

Материал из Space Station 13
Перейти к навигации Перейти к поиску
мНет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{JobPageHeader
{{JobPageHeader
|headerbgcolor = gray
|headerbgcolor = gray
|headerfontcolor = white
|headerfontcolor = white
|stafftype = ГРАЖДАНСКИЙ
|stafftype = ГРАЖДАНСКИЙ
|imagebgcolor = lightgray
|imagebgcolor = lightgray
|img_generic = Generic_assistant2.png
|img_generic = Generic_assistant2.png
|jobtitle = Ассистент
|jobtitle = Ассистент
|access = [[Maintenance|Тех.Тоннели]]
 
|additional = Отсутствует
|access = [[Maintenance|Отдел обслуживания]]
|difficulty = Отсутствует
 
|superior = Кто угодно.
|additional = Нет
|duties = Осваиваться на станции, помогать людям, просить [[Head of Personnel|ХоПа]] дать тебе работу.
 
|guides = [[New Players]], [[Starter guide]], [[Frequently Asked Questions]], [[General items]], [[Guide to construction]], [[Illicit Access]]
|difficulty = Нет
|quote = АДМИН ГРИФОНЯТ ПАМАГИ!
 
|superior = Кто угодно
 
|duties = Получите свои космические ноги, помогите людям, попросите [[Head of Personnel|Главу Персонала]] дать вам работу.
 
|guides = [[New Players|Новые игроки]], [[Starter guide|Гайд для новичка]], [[Frequently Asked Questions|Часто задаваемые вопросы]], [[General items|Обычные вещи]], [[Guide to construction|Гайд по строительству]], [[Illicit Access|Несанкционированный доступ]]
 
|quote = ОРДА СЕРЫХ БЕСТОЛОЧЕЙ НАВОДИТ ВСЮ СТАНЦИЮ!
 
}}
}}
[[File:Primary Tool Storage.png|thumb|300px|The [[Primary Tool Storage]]. The Assistants natural environment.]]
Assistants are the most versatile and expendable workers on the station. They are recommended to new-comers who have read or are reading [[New Players|''the tutorial'']] and are still getting their space legs.


Assistants begin their shifts around the station but usually congregate in [[Primary Tool Storage]], where they can acquire some basic tools such as screwdrivers and wrenches. If you are charismatic or lucky, the [[Head of Personnel]] can add more access to your [[Identification Card]]. With more access and perhaps a custom job title, perhaps you can find a purpose on the station at last.
[[File:Primary Tool Storage.png|thumb|300px|[[Главное хранилище инструментов]]. Естественная среда обитания Ассистента.]]


Иногда вы - Бог среди экипажа, а иногда вы умираете в течении двенадцати секунд после начала раунда. Все зависит от вашей подготовки и удачи.
Ассистенты — самые разносторонние и расходные работники на станции. Их рекомендуют новичкам, которые прочитали или ещё читают [[New Players|''гайд'']] и все ещё находятся в процессе получения своих космических ног.


'''Минимальные требования:''' <s>Не</s> Быть полным говнюком
Ассистенты начинают свою смену на станции, но обычно собираются в [[Главном хранилище инструментов]], где они могут получить некоторые основные инструменты, такие как отвертки и гаечные ключи. Если вы харизматичны или вам повезло, [[руководитель отдела кадров]] может дать дополнительный доступ для вашей [[ID-карты]]. С большим доступом и, возможно, с индивидуальным названием должности вы наконец найдёте свою цель на станции.
 
Иногда вы Бог среди людей, а иногда вы умираете в течение двенадцати секунд после начала раунда. Все зависит от того, как вы подготовлены, а также от удачной планировки станции.
 
'''Минимальные необходимые требования:''' <s>Не</s> будьте полным говнюком.


==Помощь людям==
==Помощь людям==
Если вы ассистент, и [[Beyond the impossible|хотите действительно помочь экипажу]], вы можете спросить в радио, нужна ли кому помощь. Также вы можете подходить ко всем лично, так будет больше шансов найти работу.


Particularly helpful assistants may want to have a more permanent job on the station. The [[Head of Personnel|HoP]] can promote you to a position if you ask nicely and convince them that you're not a [[traitor]] (this is particularly useful if you are, in fact, a traitor). It helps if that job is urgent, like doctors when the crew is dying or engineers when the station is a hole in space. However, the HoP does not ''have'' to, and you will just have to live with that. Unless, of course, you're the [[traitor]].
Если вы ассистенты, и вы [[Beyond the impossible|действительно желаете помочь людям]], вы можете попробовать спросить по радио, нужна ли кому-нибудь помощь в чём-либо. Это может сработать, а может и не сработать. Вы также можете подойти к людям лично, что имеет больше шансов на успех получить какую-нибудь работёнку. Воплотите в жизнь свои мечты и станьте 22-летним простофилей В КОСМОСЕ, от которого только и будут требовать, что принести кофе и больше не мешать!
 
Особенно полезные ассистенты могут захотеть иметь более постоянную работу на станции. The [[Head of Personnel|Глава Персонала]] может повысить вас в должности, если вы вежливо попросите и убедить их в том, что вы не [[traitor|предатель]] (это особенно полезно, если вы на самом деле действительно предатель). Это может помочь, если коллега с какой-то важной должностью требуется прямо сейчас: например, врачи, когда команда умирает, или инженеры, когда станция представляет собой дыру в космосе. Однако Глава Персонала не «обязан» этого делать, и вам просто придется с этим смириться. Если, конечно, ты не [[traitor|предатель]].


==Обязанности? Что такое обязанности?==
==Обязанности? Какие обязанности?==


Из-за отсутствия работы, обычно, ассистенты отвечают за ремонт бара или боксёрского ринга, превращение дормов в комнаты для допросов и все другие виды дурацких проектов.
Ассистенты обычно наиболее осведомлённые гражданские лица на станции из-за того, что они постоянно где-то шляются. Вы с удивлением обнаружите, что из ассистентов получаются отличные информаторы!


===Gimmicks===
Из-за отсутствия ответственности вы вскоре поймёте, что ассистенты — это те, кто отвечает за ремонт бара с танцполом или боксерским рингом, превращение общежитий в комнаты для допросов и все другие виды дурацких проектов.
An assistant is also good job for playing a single-round gimmick.
 
===Уловки===
 
Ассистент также хорош для разыгрывания трюка на один раунд.
 
*Послушник
 
*Актёр
 
*Дрессировщик
 
*Спортсмен
 
*Счётчик бобов
 
*Попрошайка
 
*Бро
 
*Боксёр (на свой страх и риск)
 
*Тренер
 
*Консультант
 
*Сорвиголова
 
*Доставщик


*Acolyte
*Actor
*Animal Handler
*Athlete
*Bean Counter
*Beggar
*Bro
*Boxer (at your own risk)
*Coach
*Consultant
*Daredevil
*Delivery Boy/Girl
*DJ
*DJ
*Drunken Wreck
*Emissary from Another Planet
*Fanboy/girl
*Former Head of Security
*Gambler
*Gourmand
*Junk Collector
*Junkie
*Musician
*Paralegal
*Political Activist
*Political Prisoner
*Private Investigator
*Receptionist
*Safety Inspector
*Salesperson
*Stowaway
*Student
*Terraformer
*Test Subject
*Tour Guide
*Trader
*Waiter


==Ghost in the System==
*Пьянчужка
It's easy to stay under the radar as an assistant, as you have the least-respected job on the station (aside from [[Clown|that other guy]]). You have [[maintenance]] access, but to go anywhere else you need to be creative. Loot a belt and budget insulated gloves from [[Primary Tool Storage]] if you can and set out!
 
*Эмиссар с другой планеты
 
*Фанат
 
*Бывший Глава Службы Безопасности
 
*Картёжник
 
*Гурман
 
*Сборщик мусора
 
*Наркоман
 
*Музыкант
 
*Помощник юриста
 
*Политический активист
 
*Политический заключённый
 
*Частный сыщик
 
*Регистратор
 
*Инспектор по безопасности
 
*Продавец
 
*Безбилетник
 
*Студент
 
*Терраформер
 
*Испытуемый
 
*Туристический гид
 
*Торговец
 
*Официант


The number one advantage of traitor assistant is your opponent's arrogance. Security and other crew members will typically assume you are inexperienced or stupid, so surprise them with your knowledge of the game's mechanics.
==Призрак в Системе==


This doesn't mean you won't run into a particularly savvy security member who knows the potential danger of an assistant, though. Keep alert at all times. In the rare case that someone actually asks you to assist them, draw them into a quiet place and execute them.
В качестве ассистента можно легко оставаться незамеченным, так как у вас наименее уважаемая работа на станции (кроме, конечно, [[Clown|этого парня]]). У вас есть доступ к [[maintenance|отделу обслуживания]], но чтобы пойти куда-нибудь еще, вам нужно проявить творческий подход. Если можете, заберите, если сможете, пояс и бюджетные изолированные перчатки из [[Primary Tool Storage|Главного хранилища инструментов]], и выдвигайтесь!


Преимущество номер один ассистента-предателя — это высокомерие вашего оппонента. Охрана и другие члены экипажа обычно считают, что вы неопытны или глупы, поэтому удивите их своими знаниями игровой механики.


{{Jobs}}
Это не значит, что вы не столкнетесь с особенно сообразительным сотрудником службы безопасности, который знает потенциальную опасность ассистента. Всегда будьте начеку. В том редком случае, когда кто-то действительно просит вас о помощи, отведите его в тихое место и казните.
[[Category: Jobs]]

Версия от 14:08, 1 июля 2021

ГРАЖДАНСКИЙ

Generic assistant2.png

Ассистент

Доступ: Отдел обслуживания
Дополнительный Доступ: Нет
Начальство: Кто угодно
Обязанности: Получите свои космические ноги, помогите людям, попросите Главу Персонала дать вам работу.
Руководства: Новые игроки, Гайд для новичка, Часто задаваемые вопросы, Обычные вещи, Гайд по строительству, Несанкционированный доступ
Сложность: Нет
Цитата: ОРДА СЕРЫХ БЕСТОЛОЧЕЙ НАВОДИТ ВСЮ СТАНЦИЮ!


Главное хранилище инструментов. Естественная среда обитания Ассистента.

Ассистенты — самые разносторонние и расходные работники на станции. Их рекомендуют новичкам, которые прочитали или ещё читают гайд и все ещё находятся в процессе получения своих космических ног.

Ассистенты начинают свою смену на станции, но обычно собираются в Главном хранилище инструментов, где они могут получить некоторые основные инструменты, такие как отвертки и гаечные ключи. Если вы харизматичны или вам повезло, руководитель отдела кадров может дать дополнительный доступ для вашей ID-карты. С большим доступом и, возможно, с индивидуальным названием должности вы наконец найдёте свою цель на станции.

Иногда вы Бог среди людей, а иногда вы умираете в течение двенадцати секунд после начала раунда. Все зависит от того, как вы подготовлены, а также от удачной планировки станции.

Минимальные необходимые требования: Не будьте полным говнюком.

Помощь людям

Если вы ассистенты, и вы действительно желаете помочь людям, вы можете попробовать спросить по радио, нужна ли кому-нибудь помощь в чём-либо. Это может сработать, а может и не сработать. Вы также можете подойти к людям лично, что имеет больше шансов на успех получить какую-нибудь работёнку. Воплотите в жизнь свои мечты и станьте 22-летним простофилей В КОСМОСЕ, от которого только и будут требовать, что принести кофе и больше не мешать!

Особенно полезные ассистенты могут захотеть иметь более постоянную работу на станции. The Глава Персонала может повысить вас в должности, если вы вежливо попросите и убедить их в том, что вы не предатель (это особенно полезно, если вы на самом деле действительно предатель). Это может помочь, если коллега с какой-то важной должностью требуется прямо сейчас: например, врачи, когда команда умирает, или инженеры, когда станция представляет собой дыру в космосе. Однако Глава Персонала не «обязан» этого делать, и вам просто придется с этим смириться. Если, конечно, ты не предатель.

Обязанности? Какие обязанности?

Ассистенты обычно наиболее осведомлённые гражданские лица на станции из-за того, что они постоянно где-то шляются. Вы с удивлением обнаружите, что из ассистентов получаются отличные информаторы!

Из-за отсутствия ответственности вы вскоре поймёте, что ассистенты — это те, кто отвечает за ремонт бара с танцполом или боксерским рингом, превращение общежитий в комнаты для допросов и все другие виды дурацких проектов.

Уловки

Ассистент также хорош для разыгрывания трюка на один раунд.

  • Послушник
  • Актёр
  • Дрессировщик
  • Спортсмен
  • Счётчик бобов
  • Попрошайка
  • Бро
  • Боксёр (на свой страх и риск)
  • Тренер
  • Консультант
  • Сорвиголова
  • Доставщик
  • DJ
  • Пьянчужка
  • Эмиссар с другой планеты
  • Фанат
  • Бывший Глава Службы Безопасности
  • Картёжник
  • Гурман
  • Сборщик мусора
  • Наркоман
  • Музыкант
  • Помощник юриста
  • Политический активист
  • Политический заключённый
  • Частный сыщик
  • Регистратор
  • Инспектор по безопасности
  • Продавец
  • Безбилетник
  • Студент
  • Терраформер
  • Испытуемый
  • Туристический гид
  • Торговец
  • Официант

Призрак в Системе

В качестве ассистента можно легко оставаться незамеченным, так как у вас наименее уважаемая работа на станции (кроме, конечно, этого парня). У вас есть доступ к отделу обслуживания, но чтобы пойти куда-нибудь еще, вам нужно проявить творческий подход. Если можете, заберите, если сможете, пояс и бюджетные изолированные перчатки из Главного хранилища инструментов, и выдвигайтесь!

Преимущество номер один ассистента-предателя — это высокомерие вашего оппонента. Охрана и другие члены экипажа обычно считают, что вы неопытны или глупы, поэтому удивите их своими знаниями игровой механики.

Это не значит, что вы не столкнетесь с особенно сообразительным сотрудником службы безопасности, который знает потенциальную опасность ассистента. Всегда будьте начеку. В том редком случае, когда кто-то действительно просит вас о помощи, отведите его в тихое место и казните.

Источник — https://wiki.station13.ru/index.php?title=Assistant&oldid=6455