Chain of Command: различия между версиями

Материал из Space Station 13
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
(т)
Строка 6: Строка 6:
Так что, если один из ваших парней нашел в слове "команда" букву "я", не стесняйтесь показать, кто в доме хозяин.'''
Так что, если один из ваших парней нашел в слове "команда" букву "я", не стесняйтесь показать, кто в доме хозяин.'''


==Руководители персонала==
==Руководители==
Также известны как командный состав. Эти люди являются представителями руководства станции.  
Также известны как командный состав. Эти люди являются представителями руководства станции.  
Каждый из них имеет доступ к мостику, канал командной радиосвязи и может вызывать/отозвать шаттл при помощи консоли коммуникаций.
Каждый из них имеет доступ к мостику, канал командной радиосвязи и может вызывать/отозвать шаттл при помощи консоли коммуникаций.
Они также являются целями во время революции.
Они также являются целями во время революции.


===[[File:Generic captain.png|64px]] [[Captain]]===
'''Кто главный если нет капитана?'''<br>
The Commanding Officer with authority over the entire station. Eventually dies and has the Head of Personnel take over. Limited only by style - Just don't forget the [[High-risk_items#Nuclear_authentication_disk|disk]].
[[Captain|Капитан]] > [[Head of Personnel|Глава персонала]] > [[Head of Security|Глава службы безопасности]] > [[Chief Engineer|Главный инженер]] / [[Research Director|Директор исследований]] / [[Chief Medical Officer|Главный врач]].
The only position that can issue death warrants without a trial.


'''Required knowledge:''' How the AI works. What other Heads should be doing.
===[[File:Generic captain.png|64px]] [[Captain|Капитан]]===
Импресарио этого цирка. Погибнув передает свое место [[Head of Personnel|ХоПу]]. Так же он единственный кто имеет право выносить решения о смертной казни без суда.


'''Round-start to-do list:''' Check in with your Heads of Staff. Secure the nuclear authorization disk and give the pinpointer to [[Clown|someone trustworthy]] for maximum safety.
'''Необходимые знания:''' Устройство и работа [[AI|ИИ]]. Обязанности других руководителей.


'''Main tasks:''' Making sure your heads are doing their jobs, figure out what needs to be done and delegate. Keep the disk close to you.  
'''Что нужно сделать в начале:''' Устройте совещание с главами. Убедитесь, что диск ядерной авторизации в безопасности.


'''Main problems:''' Many [[high-risk items]] start in your office or directly in your possession. And your shiny gold id card is coveted by almost every troublemaker. Expect many attempts to be made on your life for these things.
'''Основные задачи:''' Убедитесь, что ваши главы выполняют свою работу, выясните, что нужно станции, и делегируйте полномочия. Держите диск под рукой и подальше [[Clown|от всяких клоунов]].


===[[File:Generic hop.png|64px]] [[Head of Personnel]]===
'''Основные проблемы в должности:''' У вас очень много [[high-risk items|важного хлама]] в карманах либо в кабинете. А ваш полный доступ захочет получить КАЖДЫЙ. Будьте готовы, что вы станете целью №1 у [[Traitor|всяких]] [[Assistant|отъявленных]] [[Clown|маргиналов]].
Equal rank with all other non-captain Heads of Staff. Becomes acting Captain if the original Captain is dead or MIA. Responsible for staffing and HR-related duties.
Authority over all civil and supply departments, including the [[Janitor]], [[Chef]], [[Barman]], [[Clown]], [[Mime]], [[Assistant]]s, [[Quartermaster]], [[Shaft Miner]]s, [[Lawyer]]s, [[Chaplain]], [[Curator]], [[Botanist]]s and [[Cargo Technician|Cargo Techs]].


The Head of Personnel can either be a Godsend or worse than a banana-flinging clown for the station. He can also savor the prestige or feel shackled to the [[Computers#ID_Modification_Console|ID computer]]. If you find yourself wearing teal, make the most of it by doing your job correctly.
===[[File:Generic hop.png|64px]] [[Head of Personnel|Глава персонала (ХоП)]]===
Отвечает за набор персонала и укомплектованность станции. Становится действующим капитаном, если изначальный капитан погиб или пропал без вести.  
Глава персонала может быть либо подарком судьбы, либо еще хуже, чем [[Clown|клоун с карточкой капитана]]. Главное помните, что он не Бэтмен. Управляет всеми гражданскими отделами, а так же отделами снабжения.
А конкретнее этими должностями (помните про иерархию):
[[Janitor|Уборщик]], [[Chef|Повар]], [[Barman|Бармен]], [[Clown|Клоун]], [[Mime|Мим]], [[Assistant|Ассистент]], [[Quartermaster|Начальник склада]], [[Shaft Miner|Шахтер]], [[Lawyer|Адвокат]], [[Chaplain|Каппелан]], [[Curator|Куратор]], [[Botanist|Ботаник]] и [[Cargo Technician|Грузчики]].


'''1. Support the Captain.'''
'''Необходимые знания:''' Возможности и работа "консоли идентификации". Представление о том как работают доступы на станции и за что они отвечают. Обязанности уборщика, повара, бармена, ботаника, работников склада.


Always be on the captain's side, at least publicly. Remember that since you'll take up his banner if, or more often when, he's slain, you're the ''de facto'' second in command. Be sure to work as a team to lead the crew. If he's demanding, be persuasive. If he's soft-spoken, be a task-master. This means anyone annoyed at his leadership style will likely follow yours, but it also means he has to trust you. Earn this trust by making frequent use of command chat (:c) and deferring to him on matters of great importance, like assigning new Heads or calling the shuttle. Recognize, however, that you do not outrank any other Heads of Staff. You are simply sitting at the Captain's right hand, entrusted to the keys to the station, while all other Heads must beg at your feet for access to so much as the bar. Don't let it go to your head, and the Head of Security won't brain you.
'''Что нужно сделать в начале:''' оставайтесь в своем офисе хотя бы первые 10 минут, чтобы справиться с потоком не успевших нажать готов.


'''2. Uphold the Rights of Crewmen.'''
'''Основные задачи:''' Управление доступами и гражданским отделом.


Only the Captain can authorize a death warrant, and you are sometimes tasked with judging trials under [[Space Law]]. You are normally considered the most impartial officer for this task, which prevents the appearance of a mere kangaroo court. Furthermore, Security often commits excesses and the Captain is either dead or personally involved in a case. For these reasons, you need to be sure to call for trials for high crimes before the accused gets left to rot in a permacell forever. While this may put you at odds with Security, you should find them fanatically loyal to the Captain, who hopefully makes clear his full confidence in you. This delicate balance of power prevents excesses against the crew. Almost always, a weak Captain and Head of Personnel will result in [[shitcurity|shitcurity]].
'''Основные проблемы:''' Ваш отдел (гражданский отдел) никогда не признает вас своим начальником. Ваш долг - оставить это в прошлом!


'''3. Follow the Principle of Least Privilege.'''
<tab name="Основные советы" collapsed inline>
'''1. Помогайте капитану.'''


When assigning new access levels or creating new jobs, ask yourself just how much access is really needed to perform the task. If a hardworking engineer wants EVA access, consider if he really needs access or just for you to open the door for him while he gets a suit. If the chaplain is being proactive about finding bodies but often needs people to open doors, maybe the risk of giving him more access is less than gain from increasing his effectiveness. Decisions like these keep the station more secure from thieves weaseling their way to their targets and cuts down on the number of accidental arrests made by Security for assumed trespassing. Remember to write their increased access or privileged items on a sheet of paper and give it a good stamping so the janitor will be able to show why he's mopping Medbay's floors.
Будьте на стороне капитана, хотя бы публично. Помните, что, поскольку вы возьмете станете его заменой, если он погибнет или, что чаще, когда он будет убит, вы «де-факто» второй в команде. Обязательно работайте в команде, чтобы возглавить экипаж. Заработайте его доверие, часто пользуйтесь командным чатом (:c) и советуйтесь с ним по важным вопросам таких как: назначение новых глав гражданских или служебных отделов или вызывая шаттл. Будьте правой рукой капитана которая держит ключи от станции в то время как все остальные главы должны просить у ваших ног чтобы получить доступ в бар. Но не позвольте власти затмить ваш разум.  


'''4. Talk to the Crew.'''
'''2. Защищайте права экипажа.'''


The Captain gets nervous when someone stands next to him for too long. The Head of Security is too busy beating the clown. The Research Director is on fire, the Chief Medical Officer is up to his elbows in gore, and the Chief Engineer is trying to keep everyone warm and breathing in a vacuum. You're really the only head able to take time and listen to the crew. Invite crewmen to talk to you when there are conflicts. Defuse the interpersonal and interdepartmental problems you discover during these conversations, and prevent grievances from becoming grief. Advocate on behalf of the robusted to security, and generally reduce the frequency and intensity of mutinies.
Это может звучать странно, но вам иногда следует обращать внимание на проблемы своих подчиненных. Лишь капитан может отмахнуться смертной казнью без суда, вам же предстоит иногда  побыть в роли судьи в спорных ситуациях связанных с [[Space_Law|космическим законом]] (стоит его перед этим хоть раз прочитать). Обычно люди считают вас беспристрастным лицом в вопросах нарушения законов, сделайте все чтобы так оставалось и дальше. Ведь СБ редко церемониться с "преступниками", а капитан либо мертв либо слишком часто ангажирован в подобные дела. Не бойтесь созывать суды по тяжким преступлением ведь только вы можете встать на пути [[shitcurity|щиткуритонов]] которым лишь бы заточить очередного бедолагу в пермабриг (а если на станции есть живой адвокат то приготовьтесь к увлекательному зрелищу). Главное помните, что СБ ОЧЕНЬ не любит суды, а ещё больше они не любят их ПРОИГРЫВАТЬ, а поэтому стоит дать понять, что вы правая рука капитана которая фанатично предана экипажу и выполнению закона. Иначе вас ждут неприятности.


'''5. Manage your Department First.'''
'''3. Думайте прежде чем выдавать доступ.'''


While technically you can demote everyone who's ID you seize to assistant, managing civilian workers not under another head is your immediate responsibility. Keeping janitors on task, directing the chef to throw a pizza party, ensuring the [[Quartermaster]] is on top of things, and getting the records up to date are the first thing to do after assigning job and access changes. Demoting bad security officers or stepping in for an absent department head also falls on your desk, but going into other departments to micromanage in front of their head is both bad form and likely to make you reviled. Always clear a demotion with their department head, or ideally, have all the Heads aware they can send troublesome employees your way to be sent to the mining base. This lets you focus on your immediate underlings and avoid stepping on toes.
Вы сидите в своем офисе, к вам приходит инженер и просит доступ в ЕВУ. Нужно ли ему выдать его? Давайте опустим сентиментальности вроде "ой, ну я хороший ХоП, почему бы и нет?". Задайте себе вопрос: какой именно доступ требуется инженеру для выполнения своих задач. Не проще ли просто открыть ему и дать взять скафандр или материалы? Если медик проявляет инициативу в поиске тел, но часто нуждается в доступах в тот или иной отсек то возможно выгода от повышения его эффективности больше чем риск предоставления доступа. Вам нужно четко понимать, что на станции много предателей, воров и просто психопатов которые сделают все, чтобы добиться своей цели и поэтому разбрасываться доступом возможно не стоит. Но если вы решили расширить кому-либо доступ то стоит выдать бумагу об этом чтобы СБ не сломало колени очередному сотруднику за "взлом и проникновение в отсек куда у сотрудника не было доступа".


'''4. Общайтесь с командой.'''


'''Required knowledge:''' How to use the Identification Console. A rough idea of how access is distributed throughout the station. What Cargo, Kitchen, Hydroponics and the Janitor should be doing.
Обычно капитан нервничает, когда кто-то слишком долго треться с ним рядом. Начальник службы безопасности обычно сильно занят избиением клоуна. Руководитель исследований догорает в токсинах, главный врач утонул в крови, а главный инженер танцует с бубном чтобы отогнать от станции случайно выпущенную сингулярность. Вы единственный руководитель в чьи задачи входит лишь одна задача "не давать клоуну полный доступ (шутка)" и поэтому у вас есть возможность общаться с командой и быть посредником между отделами. СБ собралось устроить набег на ученых? Возможно стоит вмешаться и решить все словами. Грузчики хотят устроить "каргонию", а СБ готовиться к штурму? Стоит пообщаться с начальником склада и выслушать его требования. Как один из держателей власти на станции, вы способны решать конфликты без капли крови, ведь ЦК не похвалит вас за гору трупов.


'''Round-start to-do list:''' Stay at your desk for at least the first 10 minutes to manage the shift-start rush.
'''5. Не забывайте, что у вас есть подчиненные.'''


'''Main tasks:''' Manage IDs.
Управление гражданскими должностями, не находящимися под руководством других - ваша непосредственная обязанность. Инспекция подсобки уборщика, чтобы в ней не было арсенала СБ, указание шеф-повару устроить вечеринку с пиццей, проверка склада на наличие блек-джека и распутных девиц. был в курсе дел и т.д. Не забывайте увольнять работников по указанию ваших коллег руководителей, а так же назначение компетентных работников на должности глав если старые отсутствуют. Но пожалуйста, не пытайтесь руководитель другими отделами сами, скорее всего вы вызовите гнев всего отдела который вынесет вас вперед ногами. Так же всегда согласовывайте увольнение либо понижение в должности сотрудника с его начальником чтобы все главы были в курсе об этом проблемном кадре.</tab>


'''Main problems:''' Your department (the civil department) doesn't ever acknowledge you as their boss. It's your duty to make that a thing of the past!


===[[File:Generic hos.png|64px]] [[Head of Security]]===
===[[File:Generic hos.png|64px]] [[Head of Security|Глава службы безопасности (ХоС)]]===
Equal rank with all other non-captain Heads of Staff. Although he technically has access, other Heads may deny him from entering their domains. Usually withheld from a promotion to acting Captain if other Heads are available, however in times of crisis he may usually force himself into the position as acting Captain to better control the crisis.
Хотя технически ХоС имеет доступ в самые разные отсеки - другие главы могут запретить ему входить в них. Обычно ему отказывают в должности капитана из за тираничных взглядов на жизнь, но в кризисной ситуации - нет ничего лучше железной руки во власти. Обеспечивает мир и спокойствие на станции вместе с [[Security Officer|офицерами службы безопасности]], [[Warden|надзирателем]] и [[Detective|детективом]]. Предполагается, что его отдел будет задерживать и пресекать любые злодеяния на станции в том числе исходящие от других глав вплоть до капитана.
Oversees security matters with authority over [[Security Officer]]s, the [[Warden]] and the [[Detective]]. Expected to detain and handle those who endanger the station, including other heads of staff, and in some cases, the Captain.


'''Требуемые знания:''' Как использовать снаряжение СБ для обеспечения безопасности, хорошее знание космических законов и '''приблизительное''' представление о том, с какими угрозами может столкнуться станция и как им противостоять.


'''Required knowledge:''' How to use security equipment, a firm grasp on Space Law, and rough idea of what kind of threats the station will have to face and how to deal with them.
'''Что нужно сделать в начале:''' Соберите всех подчиненных на совещание. Заставьте своих офицеров явиться, если они этого не сделают - напомните им, что служба безопасности это команда. Увольте тех кто не понимает этого. Убедитесь, что диск ядерной авторизации в безопасности.


'''Round-start to-do list:''' Get your officers to report in, if they don't, remind them that the security force doesn't work without teamwork and communication, and have them demoted if they're still acting like a lone mute wolf.
'''Основные задачи:''' Обеспечьте безопасность станции. Не позволяйте своим офицерам деградировать в [[Shitcurity|щиткуритонов]].


'''Main tasks:''' Try to keep the crew as safe as possible. Keep your officers from degenerating to shitcurity when things get rough.
'''Основные проблемы:''' Ассистенты которые стараются БЫТЬ большой проблемой на самом деле таковой не являются. [[Traitor|Сосредоточьтесь на рыбе покрупнее]].


'''Main problems:''' Assistants pushing each other is '''not''' a big problem, you shouldn't have to spend much time on those. Focus on the big fish instead.
===[[File:Generic rd.png|64px]] [[Research Director|Руководитель исследований (РД)]]===
Из-за доступа к [[AI|ИИ]] - часто повышается до исполняющего обязанности капитана, если нет ни капитана, ни хопа.
Наблюдает за тем чтобы [[Scientist|ученые]], [[Roboticist|робототехники]] и [[Geneticist|генетики]] не уничтожили станцию очередным открытием. Поддерживает функционирование [[AI|ИИ]] и [[Cyborg|киборгов]].


===[[File:Generic rd.png|64px]] [[Research Director]]===
'' 'Необходимые знания:' '' Знать, как работает R&D, как модифицировать машины, как работает ксенобиология, как работает телесайнс и как работает робототехника.
Equal rank with all other non-captain Heads of Staff. Due to AI access, often promoted to acting Captain if there is neither a Captain nor a HoP.
Oversees research efforts with authority over [[Scientist]]s, [[Roboticist]]s, and [[Geneticist|Geneticists]]. Maintains the integrity of the [[AI]] and its [[Cyborg]]s.


'''Что нужно сделать в начале:''' Убедитесь, что хотя бы один из ваших ученных занимается в R&D и помогите ему по возможности. Уточните наличие шахтеров и запросите у них необходимые минералы в которых остро нуждаются робототехники и R&D.


'''Required knowledge:''' Know how R&D works, how to upgrade machines, how xenobiology works, how telescience works and how robotics work.
'''Основные задачи:''' Модернизация механизмов по всей станции.


'''Round-start to-do list:''' Make sure one of your scientist is doing R&D and help him out if needed. Ask if there are miners around and request the minerals your R&D and Robotics both need.
'' 'Основные проблемы:''' Созданные в вашем департаменте бомбы обычно взрываются не там где нужно. Неопытный ксенобиолог обычно лежит мертвый весь раунд.


'''Main tasks:''' Upgrading machines across the station.
===[[File:Generic ce.png|64px]] [[Chief Engineer|Главный Инженер (СЕ)]]===
Наблюдает за техническим обслуживанием станции, имея власть над [[Station_Engineer|инженерами]] и [[Atmospheric_Technician|атмосферными техниками]]. Уполномочен обслуживать [[Telecoms|Телекомы]].


'''Main problems:''' Bombs made in toxins usually get sneaked out and exploded. Check on them from time to time.
'' 'Требуемые знания:''' Как работают телекоммуникации, атмосферный отсек, солнечные панели и [[Guide_to_the_Supermatter|суперматерия]].


===[[File:Generic ce.png|64px]] [[Chief Engineer]]===
'''Что нужно сделать в начале:''' Пусть ваша команда правильно запустит [[Guide_to_the_Supermatter|суперматерию]] [[Singularity_and_Tesla_engines|или другое ядро]] и пусть энергия поступает на станцию. Убедитесь, что атмосферная система настроена правильно.
Equal rank with all other non-captain Heads of Staff.
Oversees the maintenance of the station, with authority over [[Station Engineer]]s and [[Atmospheric Technician]]s. Authority over [[Telecoms]] maintenance.  


'' 'Основные задачи:''' Прослушивание радиопередач людей, кричащих о повреждении станции, и передача их вашим инженерам с соответствующими инструментами и материалами.


'''Required knowledge:''' How the telecommunications, atmospherics, solars and the [[supermatter]] work. [[Malfunction|How to deconstruct an APC.]]
'' 'Основные проблемы:''' Во время смены на станции обязательно будут взрывы или хотя бы небольшие пробоины. Телекомы очень любят ломаться - умейте их восстанавливать.  


'''Round-start to-do list:''' Have your team start the [[supermatter]] correctly and have power flowing to the station. Make sure the atmospheric system is set up correctly.
===[[File:Generic cmo.png|64px]] [[Chief Medical Officer|Главный Врач (СМО)]]===
Если какой либо глава чувствует себя плохо с медицинской точки зрения, обязанность СМО - лечить его до тех пор, пока он снова не встанет на ноги (а этого никогда не произойдет).
Курирует медицинские вопросы и управляет [[Virologist|вирусологом]], [[Chemist|химиками]], [[Medical Doctor|врачами]] и [[Paramedic|парамедиками]].


'''Main tasks:''' Listening the radio for people yelling about station damage and delegating your engineers there with appropriate tools and materials.
'' 'Необходимые знания:''' Как излечивать вирусы и создавать вакцины. Формулы наиболее распространенных лекарств. Общие знания по медицинскому сопровождению больных.


'''Main problems:''' The station is bound to have explosions or at least minor holes in it during the shift. Learn how to tackle the exploded telecommunications -situation and you'll be irreplaceable in more than one shift, guaranteed.
'''Что нужно сделать в начале:''' Объяснить экипажу все плюсы того, что они переключат датчики в костюмах в 3 режим. Убедитесь, что крио настроено, возможно, стоит попросить химика сделать более эффективную смесь.


===[[File:Generic cmo.png|64px]] [[Chief Medical Officer]]===
'' 'Основные задачи:''' Время от времени проверять консоль мониторинга экипажа на предмет мертвых / умирающих людей.
Equal rank with all other non-captain Heads of Staff. If a Head of Staff is acting medically unstable, it is the CMO's duty to disable and treat them till they are once again fit for duty (which could be never).
Oversees station-wide medical issues with authority over the [[Virologist]], [[Chemist]]s and [[Medical Doctor]]s.


'' 'Основные проблемы:''' Медиков часто выбирают новые игроки, ищущие соответствующую роль. Поэтому ожидайте, что ваши подчиненные будут нуждаться в постоянном присмотре и в советах о том, как выполнять даже базовые медицинские процедуры.


'''Required knowledge:''' How to cure viruses and create vaccines. Formulas for the most common medicines. How to prepare and administer clean SEs.


'''Round-start to-do list:''' Make an announcement to the crew about maxing out their suit sensors so you'll be able to help them when they get in trouble. Check that the cryogenic tubes get set up, possibly with a more efficient mixture of chemicals from the chemist.
==Остальные руководители==
 
'''Main tasks:''' Check the Crew Monitoring Console from time to time for dead/dying people.
 
'''Main problems:''' Medical jobs are a common choice for new players seeking a relevant role. So when not absent, dead, or traitorous, expect your staff to need constant babysitting and guidance on how to perform even basic treatments.
 
 
==Other Management Roles==
While the following jobs have management roles, they are not Heads of Staff and get none of the perks associated with being a Head of Staff.
While the following jobs have management roles, they are not Heads of Staff and get none of the perks associated with being a Head of Staff.


Версия от 22:51, 24 сентября 2020

Job tree4.png

Цепочка командования - часть структуры власти показывающая как приказы распределяются по станции. Начиная от представителей ЦК и заканчивая самыми низшими подчиненными.

Nt display.png Важно! Главы не должны выполнять простейшие задания самостоятельно, если только от этого не зависит жизнь станции. Они так же могут ограничивать доступы своих подчиненных с помощью консоли идентификации. Так что, если один из ваших парней нашел в слове "команда" букву "я", не стесняйтесь показать, кто в доме хозяин.

Руководители

Также известны как командный состав. Эти люди являются представителями руководства станции. Каждый из них имеет доступ к мостику, канал командной радиосвязи и может вызывать/отозвать шаттл при помощи консоли коммуникаций. Они также являются целями во время революции.

Кто главный если нет капитана?
Капитан > Глава персонала > Глава службы безопасности > Главный инженер / Директор исследований / Главный врач.

Generic captain.png Капитан

Импресарио этого цирка. Погибнув передает свое место ХоПу. Так же он единственный кто имеет право выносить решения о смертной казни без суда.

Необходимые знания: Устройство и работа ИИ. Обязанности других руководителей.

Что нужно сделать в начале: Устройте совещание с главами. Убедитесь, что диск ядерной авторизации в безопасности.

Основные задачи: Убедитесь, что ваши главы выполняют свою работу, выясните, что нужно станции, и делегируйте полномочия. Держите диск под рукой и подальше от всяких клоунов.

Основные проблемы в должности: У вас очень много важного хлама в карманах либо в кабинете. А ваш полный доступ захочет получить КАЖДЫЙ. Будьте готовы, что вы станете целью №1 у всяких отъявленных маргиналов.

Generic hop.png Глава персонала (ХоП)

Отвечает за набор персонала и укомплектованность станции. Становится действующим капитаном, если изначальный капитан погиб или пропал без вести. Глава персонала может быть либо подарком судьбы, либо еще хуже, чем клоун с карточкой капитана. Главное помните, что он не Бэтмен. Управляет всеми гражданскими отделами, а так же отделами снабжения. А конкретнее этими должностями (помните про иерархию): Уборщик, Повар, Бармен, Клоун, Мим, Ассистент, Начальник склада, Шахтер, Адвокат, Каппелан, Куратор, Ботаник и Грузчики.

Необходимые знания: Возможности и работа "консоли идентификации". Представление о том как работают доступы на станции и за что они отвечают. Обязанности уборщика, повара, бармена, ботаника, работников склада.

Что нужно сделать в начале: оставайтесь в своем офисе хотя бы первые 10 минут, чтобы справиться с потоком не успевших нажать готов.

Основные задачи: Управление доступами и гражданским отделом.

Основные проблемы: Ваш отдел (гражданский отдел) никогда не признает вас своим начальником. Ваш долг - оставить это в прошлом!

1. Помогайте капитану.

Будьте на стороне капитана, хотя бы публично. Помните, что, поскольку вы возьмете станете его заменой, если он погибнет или, что чаще, когда он будет убит, вы «де-факто» второй в команде. Обязательно работайте в команде, чтобы возглавить экипаж. Заработайте его доверие, часто пользуйтесь командным чатом (:c) и советуйтесь с ним по важным вопросам таких как: назначение новых глав гражданских или служебных отделов или вызывая шаттл. Будьте правой рукой капитана которая держит ключи от станции в то время как все остальные главы должны просить у ваших ног чтобы получить доступ в бар. Но не позвольте власти затмить ваш разум.

2. Защищайте права экипажа.

Это может звучать странно, но вам иногда следует обращать внимание на проблемы своих подчиненных. Лишь капитан может отмахнуться смертной казнью без суда, вам же предстоит иногда побыть в роли судьи в спорных ситуациях связанных с космическим законом (стоит его перед этим хоть раз прочитать). Обычно люди считают вас беспристрастным лицом в вопросах нарушения законов, сделайте все чтобы так оставалось и дальше. Ведь СБ редко церемониться с "преступниками", а капитан либо мертв либо слишком часто ангажирован в подобные дела. Не бойтесь созывать суды по тяжким преступлением ведь только вы можете встать на пути щиткуритонов которым лишь бы заточить очередного бедолагу в пермабриг (а если на станции есть живой адвокат то приготовьтесь к увлекательному зрелищу). Главное помните, что СБ ОЧЕНЬ не любит суды, а ещё больше они не любят их ПРОИГРЫВАТЬ, а поэтому стоит дать понять, что вы правая рука капитана которая фанатично предана экипажу и выполнению закона. Иначе вас ждут неприятности.

3. Думайте прежде чем выдавать доступ.

Вы сидите в своем офисе, к вам приходит инженер и просит доступ в ЕВУ. Нужно ли ему выдать его? Давайте опустим сентиментальности вроде "ой, ну я хороший ХоП, почему бы и нет?". Задайте себе вопрос: какой именно доступ требуется инженеру для выполнения своих задач. Не проще ли просто открыть ему и дать взять скафандр или материалы? Если медик проявляет инициативу в поиске тел, но часто нуждается в доступах в тот или иной отсек то возможно выгода от повышения его эффективности больше чем риск предоставления доступа. Вам нужно четко понимать, что на станции много предателей, воров и просто психопатов которые сделают все, чтобы добиться своей цели и поэтому разбрасываться доступом возможно не стоит. Но если вы решили расширить кому-либо доступ то стоит выдать бумагу об этом чтобы СБ не сломало колени очередному сотруднику за "взлом и проникновение в отсек куда у сотрудника не было доступа".

4. Общайтесь с командой.

Обычно капитан нервничает, когда кто-то слишком долго треться с ним рядом. Начальник службы безопасности обычно сильно занят избиением клоуна. Руководитель исследований догорает в токсинах, главный врач утонул в крови, а главный инженер танцует с бубном чтобы отогнать от станции случайно выпущенную сингулярность. Вы единственный руководитель в чьи задачи входит лишь одна задача "не давать клоуну полный доступ (шутка)" и поэтому у вас есть возможность общаться с командой и быть посредником между отделами. СБ собралось устроить набег на ученых? Возможно стоит вмешаться и решить все словами. Грузчики хотят устроить "каргонию", а СБ готовиться к штурму? Стоит пообщаться с начальником склада и выслушать его требования. Как один из держателей власти на станции, вы способны решать конфликты без капли крови, ведь ЦК не похвалит вас за гору трупов.

5. Не забывайте, что у вас есть подчиненные.

Управление гражданскими должностями, не находящимися под руководством других - ваша непосредственная обязанность. Инспекция подсобки уборщика, чтобы в ней не было арсенала СБ, указание шеф-повару устроить вечеринку с пиццей, проверка склада на наличие блек-джека и распутных девиц. был в курсе дел и т.д. Не забывайте увольнять работников по указанию ваших коллег руководителей, а так же назначение компетентных работников на должности глав если старые отсутствуют. Но пожалуйста, не пытайтесь руководитель другими отделами сами, скорее всего вы вызовите гнев всего отдела который вынесет вас вперед ногами. Так же всегда согласовывайте увольнение либо понижение в должности сотрудника с его начальником чтобы все главы были в курсе об этом проблемном кадре.


Generic hos.png Глава службы безопасности (ХоС)

Хотя технически ХоС имеет доступ в самые разные отсеки - другие главы могут запретить ему входить в них. Обычно ему отказывают в должности капитана из за тираничных взглядов на жизнь, но в кризисной ситуации - нет ничего лучше железной руки во власти. Обеспечивает мир и спокойствие на станции вместе с офицерами службы безопасности, надзирателем и детективом. Предполагается, что его отдел будет задерживать и пресекать любые злодеяния на станции в том числе исходящие от других глав вплоть до капитана.

Требуемые знания: Как использовать снаряжение СБ для обеспечения безопасности, хорошее знание космических законов и приблизительное представление о том, с какими угрозами может столкнуться станция и как им противостоять.

Что нужно сделать в начале: Соберите всех подчиненных на совещание. Заставьте своих офицеров явиться, если они этого не сделают - напомните им, что служба безопасности это команда. Увольте тех кто не понимает этого. Убедитесь, что диск ядерной авторизации в безопасности.

Основные задачи: Обеспечьте безопасность станции. Не позволяйте своим офицерам деградировать в щиткуритонов.

Основные проблемы: Ассистенты которые стараются БЫТЬ большой проблемой на самом деле таковой не являются. Сосредоточьтесь на рыбе покрупнее.

Generic rd.png Руководитель исследований (РД)

Из-за доступа к ИИ - часто повышается до исполняющего обязанности капитана, если нет ни капитана, ни хопа. Наблюдает за тем чтобы ученые, робототехники и генетики не уничтожили станцию очередным открытием. Поддерживает функционирование ИИ и киборгов.

'Необходимые знания:' Знать, как работает R&D, как модифицировать машины, как работает ксенобиология, как работает телесайнс и как работает робототехника.

Что нужно сделать в начале: Убедитесь, что хотя бы один из ваших ученных занимается в R&D и помогите ему по возможности. Уточните наличие шахтеров и запросите у них необходимые минералы в которых остро нуждаются робототехники и R&D.

Основные задачи: Модернизация механизмов по всей станции.

'Основные проблемы:' Созданные в вашем департаменте бомбы обычно взрываются не там где нужно. Неопытный ксенобиолог обычно лежит мертвый весь раунд.

Generic ce.png Главный Инженер (СЕ)

Наблюдает за техническим обслуживанием станции, имея власть над инженерами и атмосферными техниками. Уполномочен обслуживать Телекомы.

'Требуемые знания:' Как работают телекоммуникации, атмосферный отсек, солнечные панели и суперматерия.

Что нужно сделать в начале: Пусть ваша команда правильно запустит суперматерию или другое ядро и пусть энергия поступает на станцию. Убедитесь, что атмосферная система настроена правильно.

'Основные задачи:' Прослушивание радиопередач людей, кричащих о повреждении станции, и передача их вашим инженерам с соответствующими инструментами и материалами.

'Основные проблемы:' Во время смены на станции обязательно будут взрывы или хотя бы небольшие пробоины. Телекомы очень любят ломаться - умейте их восстанавливать.

Generic cmo.png Главный Врач (СМО)

Если какой либо глава чувствует себя плохо с медицинской точки зрения, обязанность СМО - лечить его до тех пор, пока он снова не встанет на ноги (а этого никогда не произойдет). Курирует медицинские вопросы и управляет вирусологом, химиками, врачами и парамедиками.

'Необходимые знания:' Как излечивать вирусы и создавать вакцины. Формулы наиболее распространенных лекарств. Общие знания по медицинскому сопровождению больных.

Что нужно сделать в начале: Объяснить экипажу все плюсы того, что они переключат датчики в костюмах в 3 режим. Убедитесь, что крио настроено, возможно, стоит попросить химика сделать более эффективную смесь.

'Основные задачи:' Время от времени проверять консоль мониторинга экипажа на предмет мертвых / умирающих людей.

'Основные проблемы:' Медиков часто выбирают новые игроки, ищущие соответствующую роль. Поэтому ожидайте, что ваши подчиненные будут нуждаться в постоянном присмотре и в советах о том, как выполнять даже базовые медицинские процедуры.


Остальные руководители

While the following jobs have management roles, they are not Heads of Staff and get none of the perks associated with being a Head of Staff.

Generic qm.png Quartermaster

Subordinate to the Head of Personnel.

Authority over the supply sector, including Cargo Technicians and Shaft Miners.

Required knowledge: Managing Cargo Tech's, how to operate the Cargo Bay.

Round-start to-do list: Check how many Cargo Tech's are on shift, get them doing something useful such as collecting crates.

Main tasks: Processing crew order requests.

Main problems: Hostile and impatient crew members, syndicate sympathizers, miners not appreciating you taking some plasma for points, inept cargo techs, miners dying in the first five minutes, lava land lizards, and Security. Depending on your loyalty to the station you will either face problems from Security or revolutionary's/ cultists/ the grey-tide. People telling you that you're not a "real head", and it hurts because they're right.

Generic warden.png Warden

Subordinate to the Head of Security.

Authority over the brig, Security Officers, and all personnel of equal rank and below as long as they are within the brig.


Required knowledge: Processing prisoners, managing Security operations and personnel and keeping the brig secure.

Round-start to-do list: Ensure the brig is secure, check if there is a HoS/Sec Officers present.

Main tasks: Keeping the brig as secure as possible, ensuring no one attempts to loot the brig, keeping prisoners in check and ensuring they are released on schedule.

Main problems: Non-compliant Security Officers. HoP handing out Armory access. People attempting to break into the brig.

Centcomofficial.png Centcom Official

Subordinate to the Captain while he is on the station.

Depending on his rank, he may have the authority to dismiss the Captain from his position, or even outrank the Captain. Otherwise, he possesses no actual authority over anyone on station and is reliant on ingratiating himself with the command staff.


Required knowledge: The Chain of Command, knowing what your assigned task is from Central Command. Having good social skills.

Round-start to-do list: Inform the command staff of your presence.

Main tasks: Whatever Central Command assigned you.

Main problems: Suspicious Security Officers, non-compliant heads of staff and enemies of the corporation.

Captain Ian.png Captain Ian

The Captain the station deserves.

Authority over snacks. Obey.


Required knowledge: Yip!

Round-start to-do list: Get dressed.

Main tasks: Dance.

Main problems: Head of Personnel often incompetent and needs watching over.

Источник — https://wiki.station13.ru/index.php?title=Chain_of_Command&oldid=1214