Janitor: различия между версиями

Материал из Space Station 13
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Перевод)
(Фиксы фиксов)
Строка 2: Строка 2:
|headerbgcolor = purple
|headerbgcolor = purple
|headerfontcolor = white
|headerfontcolor = white
|stafftype = CUSTODIAL
|stafftype = Service
|imagebgcolor = lightgray
|imagebgcolor = lightgray
|img_generic = Generic_janitor.png
|img_generic = Generic_janitor.png
|img = Janitor.png
|jobtitle = Janitor
|jobtitle = Janitor
|access = Janitor's Closet, Maintenance
|access = Коморка уборщика, Техи
|additional = N/A
|additional = N/A
|difficulty = Легко
|difficulty = Легко
Строка 13: Строка 12:
|duties = Уберайте мусор и кровь. Заменяйте разбитые лампочки. Поскользнись. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТАБЛИЧКИ "МОКРЫЙ ПОЛ"!
|duties = Уберайте мусор и кровь. Заменяйте разбитые лампочки. Поскользнись. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТАБЛИЧКИ "МОКРЫЙ ПОЛ"!
|guides = Нет
|guides = Нет
|quote = You point at the wet floor sign.
|quote = Вы указываете на табличку "Мокрый пол".
}}
}}


Строка 89: Строка 88:
* Химик может сделать сушильный агент. Если на ваши галоши налить сушильный агент, они превратятся в фиолетовые впитывающие галоши, которые по-прежнему не дают вам поскользнуться, а также сушат плитки для полов, по которым вы ходите.
* Химик может сделать сушильный агент. Если на ваши галоши налить сушильный агент, они превратятся в фиолетовые впитывающие галоши, которые по-прежнему не дают вам поскользнуться, а также сушат плитки для полов, по которым вы ходите.


===Tips for Traitoring===
===Подсказки для предателей===
* A backpack full of mousetraps is by far one of the most annoying things to deal with when Security is searching you.  
* A backpack full of mousetraps is by far one of the most annoying things to deal with when Security is searching you.  
* Cleaner Grenades can potentially stop an entire party of pursuers by slipping them, or forcing them to stop. Your [[#Shoes|galoshes]] make you immune to slipping on [[Guide_to_chemistry#Fluorosurfactant|foam]], water or soap yourself.  
* Гранаты с очистителем могут потенциально остановить целую группу преследователей. Они или подскользнутся, или остановиться. Ваши галоши делают вас невосприимчивыми к подскальзыванию на пене, воде или мыле.  
* [[Emag|Emagging]] a light replacer will make the replaced light explode when turned on. This, when used with care, can help you set up deadly traps when someone presses the light switch.
* Емагните заменитель света, и вставленые ним лампочки будут взрываться при включении. При использовании с осторожностью, может помочь вам установить смертельные ловушки, когда кто-то нажимает на выключатель света.
 
==Conspicuously Clean Floors==
As a [[traitor]] you're going to have a <s>hard time</s> Fun time. Although you are capable of cleaning up your evidence and prints, you have little access to the station. The best you can do is throw water in front of your target so he falls, drag him into the nearest maintenance tunnel, and beat him dead with <s>your [[mop]]</s> a fire extinguisher. Be practical.
 
Your garbage bag is handy for hiding objects in, as it's rarely checked during a search.
 
A bear trap can slow someone until someone else is kind enough to remove it from their leg. You don't need a low light area to hide it, you can place it under an object with a large sprite such as a backpack or pizza box, or you can just leave it uncovered and wait for the inevitable runner to zoom into it without time to notice it and stop.
 
Your [[General_items#Light_Replacer|light replacer]] can also be used to set deadly traps. [[Emag|Emagging]] your light replacer will make all lights you replace be rigged with plasma, causing them to explode when they are turned on. Be cautious though, replacing an active with an emagged-light replacer will instantly cause the light bulb to explode! Turn off the light first!
 
Your galoshes and spray bottle/mop can be used with water to create visible slippery tiles that cause reasonably long stuns on those who run across them, without slipping you. You can also use your galoshes and your cleaner grenades (which you can order more of through [[cargo]]) to create a large area that cannot be crossed by anyone but hulks, traitors with noslips, and you. Anyone caught on the foam area will not be able to move until it disperses without slipping. You can cross the foam and walk into someone to slip them, provided you're moving them onto a foam tile. The foam will stun them long enough to handcuff them, choke them, beat them and cause more knockdowns, or remove their headset.
 
Your galoshes are no-slips with a small slowdown and it's suspicious of you not to be wearing them. Beg the Hop for chem access ("for more space cleaner") or break in and fill stuff with lube. Your backpack water tank and spray-bottle can be filled with pepper-spray at the arrivals checkpoint. Just look at those TC savings!
 
You can often ask the Head of Personnel for more access to clean. This may get you into the department your target works in. You can sometimes dodge a search by claiming you're just there to clean.
 
You have maintenance as a janitor, despite the fact you're probably not going to clean there. Most positions don't have maintenance. Use this to your advantage. You also have an escape chute in your [[Custodial_Closet|custodial closet]] (your disposal), and a back door that leads into maintenance.
 


{{Jobs}}
{{Jobs}}
[[Category: Jobs]]
[[Category: Jobs]]

Версия от 12:27, 2 августа 2020

Service

Generic janitor.png

Janitor

Доступ: Коморка уборщика, Техи
Дополнительный Доступ:
N/A
Начальство: Head of Personnel
Обязанности: Уберайте мусор и кровь. Заменяйте разбитые лампочки. Поскользнись. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТАБЛИЧКИ "МОКРЫЙ ПОЛ"!
Руководства: Нет
Сложность: Легко
Цитата: Вы указываете на табличку "Мокрый пол".


Ваша задача - вытирать кровь, масло, пыль и рвоту, заменять сломанные или отсутствующие лампочки и собирать мусор. Это веселее, чем кажется!

Минимальные требования: Заменять разбитые лампочки. Если вы собираетесь намочить пол, используйте таблички "Мокрый пол".


Звездный патруль, это не работа, это приключение!

У вас самая важная, трудоемкая, недооцененная и в конечном итоге бессмысленная работа на станции. Вы не позволяете небольшим участкам выглядеть дерьмово, в то время как уже очищенные участки покрываются кровью и мусором. Вы будете чистить полы, выбрасывать мусор, заменять разбитые светильники и в целом, сохранять станцию похожей на рабочее место, а не на анархистскую площадку!

Оборудование

Большую часть этого оборудования вы можете купить в JaniDrobe в вашем отсеке.
Jshoe.png Галоши, которые не дают вам поскользнуться на мокром полу и таких предметах, как бананы и КПК клоуна, но вы всё ещё можете подскальзываться на смазке
Cleaner.png Пшикалка с космическим очистителем, который, к сожалению, быстро истощается и нуждается в наполнении.
Grenade.png Гранаты с очистителем
Bucket.png Ведро для наполнения вашей Janitorial cart
Mop.png Швабра для драйки полов
Broom.png Метла для сметания мусора
Wetfloorsign.png Таблички "Мокрый пол"
Janiprojector.pngГолографический проектор табличек "Мокрый пол"
JaniBioSuit.png Обе части этого костюма, при использовании с баллоном, остановят вас от заражения контактными и воздушно-капельными вирусами.JaniBioSuitHood.png
WaterTank.png Цистерна с водой, чтобы заполнить вашу Janitorial cart вашем ведром
LightBox.png Две коробки с лампочками для заправки light replacer.
Lightreplacer0.png light replacer, используемый для удаления сломанных ламп из осветительных приборов и замены их новыми одним щелчком мыши. Используйте его в руке, стоя под прибором со сломанным светом, чтобы автоматически заменить его..
Trashbag.png Мешок для мусора. Можно всунуть в слот пояса. Тыкните им на крошечные или маленькие предметы, чтобы забрать их. Тыкните на мусорный бак, чтобы опустошить. Вы также можете всунуть его в свой Janicart.
MousetrapBox.png Коробка с мышеловками.
Bear trap.png Две медвежьи ловушки для поимки космических медведей, или ваших коллег
Paint violet.png Средство для удаления краски, очистки граффити и пятен на полу
Janitorial Cart.png Тележка для уборки, в которой могут находиться: четыре знака "Мокрый пол", швабра, пшикалка, мешок для мусора и заменитель света
Janibelt.png Пояс уборщика, который может вместить многие из ваших стандартных предметов.
Janicart.png Поломоечная машина. Ключ появляется рядом. Перетащите себя на тележку, чтобы сесть, затем вставьте в нее ключ, чтобы начать завести. Вы можете забрать ключ, нажав на Альт+клик на Поломоечку. Чтобы выйти из поломоечки, нажмите на поломоечку или нажмите «Resist».

Самое главное, у вас есть фиолетовая мягкая кепка, чтобы обозначить ваш долг перед станцией, по которой можно будет определить, кого можно линчевать, когда клоун намочит полы.

Таблички "Мокрый пол"

Поставьте таблички "Мокрый пол", где вы намочили пол. Люди раздражаются, когда ты этого не делаешь. У вас их недостаточно, чтобы покрыть все части станции, которые вы помыли. Их обычно не замечают, до тех пор, пока люди уже не упадут!

Встряхивай тех, кто проскользнулся. Сделайте это, щелкнув по ним пустой рукой. Самодовольно указывая на одину из табличек "Мокрый пол" навлечёт на вас их гнев.

Люди предполагают, что если кто-то поскользнулся, то это из-за вас. Это не всегда правда. Часто это может быть химик с космической смазкой или клоун с ведром воды. Можно различить скольжение по мокрому полу и скольжение по полу с смазкой.

Убедитесь, что детектив уже побывал на месте преступления, прежде чем очистить весь участок от крови. Следуйте за людьми, таскающими тела в медицинский отсек; они оставляют длинные следы крови, что означает больше работы для вас.

Люди могут случайно толкнуть вашу тележку в коридоре. Добрые люди встанут на другую сторону и отодвинут его обратно к вам. Этого нельзя избежать.

Киборг уборщик обычно более эффективен, чем вы. Он может чистить полы, просто переходя на них. Но вы тоже сможете так сделать, как только обновите свой буфер.

Уборка без линчевания

Ваша уборочная корзина может вместить до 100 единиц жидкости. Это не обязательно должна быть просто вода. В химии, вам могут дать 50 единиц аммиака, чтобы смешать его с 50 единицами воды. Поздравляем! Вы только что создали 100 единиц космического очистителя. Уборка пола с помощью космического очистителя не делает его скользким. Люди всё ещё могут предполагать, что если вы моете шваброй, вы создаете угрозу безопасности.

Куски мыла являются отличным средством для уборки на станции. Они не делают пол скользким, и они хороши для того, чтобы очистить труднодоступные места (как та рвота под операционным столом), которую не могут очистить гранаты. Ваш кусок мыла бренда Nanotrasen ограничен 300 применениями.

Помните, что ваша бутылка космического очистителя также может очищать плитки мгновенно. Вы можете очистить до пяти плиток за один пшик. Полезно для быстрой очистки.

Щелкнув правой кнопкой мыши по бутылке с пшикалкой, вы можете вылить содержимое из нее.

Вы можете очистить людей в крови, пшикая на них пшикалкой.

Обрызгайте людей чистящим средством, если они покрыты кровью. Обычно это делает людей счастливыми, так как сотрудники службы безопасности не будут донимать их так сильно. Иногда станции нужен герой, все, что вам нужно сделать, это очистить пол или попшикать в нужное время.

Advanced Sanitation Gear

Once science has researched Advanced Sanitation Technology, you will be able to print a few advanced sanitation items from the service techfab.

  • Floor buffer.png Floor buffer upgrade can be attached to your janicart Janicart.png(the drivable one), to instantly clean floor tiles you drive over. Just click your janicart while holding the floor buffer in hand.
  • Adv mop.png Advanced Mop works like your ordinary mop, but it's faster, stronger and generates its own water.
  • Bluespace trashbag.png Trashbag of Holding can hold a huge amount of tiny and small items. A quality of life improvement.

Подсказки

  • В ваш КПК встроено местоположение вещей уборщика. Используйте это, чтобы найти вашу уборочную корзину или швабру.
  • С помощью вашего ID можно настроить Cleanbot. Нажмите на Cleanbot вашим ID, чтобы разблокировать его. Затем вы можете нажать пустой рукой на Cleanbot, чтобы изменить его настройки и включить или выключить его.
  • Вместо того, чтобы наполнять Light Replacer лампочками, вы можете наполнять его стеклом.
  • Потерял свои галоши? Нужно больше гранат для очистки или ведер? Карго может заказать для вас много чего, если вы попросите.
  • Химик может сделать сушильный агент. Если на ваши галоши налить сушильный агент, они превратятся в фиолетовые впитывающие галоши, которые по-прежнему не дают вам поскользнуться, а также сушат плитки для полов, по которым вы ходите.

Подсказки для предателей

  • A backpack full of mousetraps is by far one of the most annoying things to deal with when Security is searching you.
  • Гранаты с очистителем могут потенциально остановить целую группу преследователей. Они или подскользнутся, или остановиться. Ваши галоши делают вас невосприимчивыми к подскальзыванию на пене, воде или мыле.
  • Емагните заменитель света, и вставленые ним лампочки будут взрываться при включении. При использовании с осторожностью, может помочь вам установить смертельные ловушки, когда кто-то нажимает на выключатель света.
Командование Капитан, Глава персонала
Служба Безопасности Начальник Охраны, Офицер Службы Безопасности, Надзиратель, Детектив
Инженерия Главный Инженер, Инженер, Атмосферный Техник
Наука Руководитель Исследований, Ученый, Робототехник, Генетик
Медицина Главный Врач, Врач, Парамедик, Химик, Вирусолог
Сервис Уборщик, Бармен, Повар, Ботаник, Клоун, Мим, Капеллан, Куратор
Гражданские Квартирмейстер, Грузчик, Шахтер, Ассистент, Адвокат, Психолог, Заключенный
Не люди ИИ, Киборг, Позитронный Мозг, Дрон, Персональный ИИ, Конструкт, Призрак, Воображаемый Друг, Разделенная личность
Антагонисты Предатель, Еретик, Генокрад, Вампир, Неисправный ИИ, Ядерный Оперативник, Кровавый Культист, Часовой Культист, Революционер, Маг, Блоб, Похититель, Голопаразит, Ксеноморф, Паук, Свармеры, Восставший, Морф, Кошмар, Космический Ниндзя, Демон Бойни, Пират, Разумная Болезнь, Одержимый, Беглецы, Охотники, Космический Дракон, Элитные мобы, Разумная Слизь
Особые Представитель ЦК, Отряд Смерти, Команда Экстренного Реагирования, Хроно Легионер, Горец, Ян, Космическая Роль